英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Donda El Aire Es Ceniza" 的中文对照歌词与中文翻译

Donda El Aire Es Ceniza

唐达空气中灰

歌词相关歌手:LAURA PAUSINI

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Crónica del día en que 当天纪事

El águila voló 飞了鹰

Donde el aire es ceniza en el confín 其中空气是灰的边界

Historia de ese niño que 儿童的历史

El águila encontró 鹰发现

Y le tendió sus brazos 他伸出双臂

A quien sus brazos le robó 谁偷走了她的手臂

   

Así un soldado confesó 因此,一个士兵交待

De como el cielo oscureció 如何天色昏暗

En tierra lágrimas lloró 在地球哭泣的眼泪

Gritando su dolor 尖叫着你的痛

"¿Qué significa libertad? “什么是自由?

¿Qué puede ser tener piedad?" 什么可能是亲切? “

No puede ya creer en su bandera si 他不再相信自己的标志,如果

Hay sangre que verter 有血涌出

   

El águila no duerme ya 鹰不睡觉,

Sus héroes mató 他的英雄杀

Lleva a gala las estrellas que ganó 就拿谁赢得了晚会的明星

Pero el niño es huérfano de casa y alegría 但孩子是个孤儿家庭和喜悦

Por lo indiferente que 这使得无论是无差异

La guerra puede ser 战争可能

   

Así un soldado confesó 因此,一个士兵交待

De como el tiempo se paró 如何及时制止

La tierra lágrimas lloró 大地哭泣的眼泪

Granizo derramó 冰雹棚

"¿Qué significa la verdad? “真相是什么?

¿Qué puede ser tener piedad?" 什么可能是亲切? “

No puede ya creer en su bandera si 他不再相信自己的标志,如果

Hay sangre que verter 有血涌出

   

"¿Qué significa libertad? “什么是自由?

¿Qué puede ser tener piedad?" 什么可能是亲切? “

El sol que nunca más saldrá 太阳将永远不会

La densa oscuridad 浓密的黑暗

   

Así un soldado confesó 因此,一个士兵交待

De como el cielo oscureció 如何天色昏暗

Qué puede ser vencer por tu bandera si 有什么可以用的标志,如果可以克服

Hay sangre que verter... 有血倒...

   

Que verter... Dime ¿Dónde está la libertad?... 倒......告诉我是自由? ......

Libertad 自由

歌词 Donda El Aire Es Ceniza 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_7771263b724517c9e42193ee30841c08/

歌词 Donda El Aire Es Ceniza 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ignacio Diaz Ballesteros, Ignacio Ballesteros Diaz, Laura Pausini, Alfredo Rapetti, Antonio Galbiati

版权/Copyright:

Warner Chappell Music Italiana S.r.l., Gente Edizioni Musicali S.r.l., S.I.A.E. Direzione Generale