Que dificil es decir lo siento 有多难对不起

Traicionar un juramento 背叛誓言

Un aniversario sin promesas 一周年没有承诺

Sin un solo beso 没有一个单一的吻

Profanar la cama en que dormimos 亵渎床睡，我们

Y la mesa que gozamos 我们享受的表

Y beber del vaso que bebimos 而喝我们喝了杯

Con distintos labios 不同的嘴唇

   

Es la vida Que culpa tengo yo 生活是我的错

Que me lia siempre con una aventura nueva 我总是LIA了新的冒险

Que me deja ciego 这使我盲目

Y me aleja con su juego 和我离开你的游戏

De tu pobre corazon 你可怜的心脏

   

Adios te digo Y me siento me peor enemigo 我说再见，我觉得最可怕的敌人

Se desgarra nuestra historia pasada 我们过去的历史被撕裂

Por otra historia que se queda en nada 另一个故事，都落了空

   

Que dificil es amar de nuevo 如何是很难再爱

Comparar con tu sonrisa 你的笑容比较

Otras cuatrocientas mil sonrisas Y entregarme entero 其他4000微笑和给我整

Llegar a querer con tanta prisa 曾经想快点

En tan poco tiempo Y sentir de pronto sentimientos 在这么短的时间，突然觉得心情

Sin saber si quiero 不知道如果我想

   

Es la vida... 它是企业的生命...

   

Adios te digo Y me siento me peor enemigo 我说再见，我觉得最可怕的敌人

Se desgarra nuestra historia pasada 我们过去的历史被撕裂

Por otra historia que se queda en nada 另一个故事，都落了空

Adios te digo Y en ese adios llevo mi castigo 我会说再见然后把我的惩罚

Yo te quiero y digo que no te quiero 我爱你，我说我不爱

Y mis lagrimas empapan el suelo 而我的眼泪浸湿了地面

   

Adios te digo, adios te digo 我说再见，我会说再见

   

Tu Principio y final Conmigo quedaras 你开始和结束我留下