英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "La Gitanilla" 的中文对照歌词与中文翻译

La Gitanilla

吉普赛女孩

歌词相关歌手:BANDA EL RECODO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Cuando ella me dijo que no me quería corrí como un loco de pena y dolor 当她告诉我她不想让我跑了像疯了似的悲伤和痛苦

Pensé en mi tristeza quitarme la vida y entre a una cantina pa darme valor 我想到了我的悲伤我的命,并输入一个值给我坎蒂纳

Sentado en la mesa tomando tequila entro una gitana y al verme llorar 坐在桌前喝龙舌兰酒进入了一个吉普赛和我的哀悼

Me dijo no llores no es grave tu pena yo se que la ingrata te vendrá a buscar 他说,不要哭,你的疼痛并不严重,他会接你忘恩负义

   

Le puse mi mano leyó mi futuro me dijo ella vuelve no vive sin ti 我把我的手看了我的未来告诉我,她回到生活不能没有你

Deja esa tristeza y vete seguro lo he visto en tu mano serás muy feliz 离开的悲伤,去相信我已经看到了你的手,你会很幸福

Le di una moneda salio la gitana tome una guitarra y me puse a cantar 我给了他一枚硬币来吉普赛拿起吉他,开始唱

Tome mas tequila y grite de alegría me puse a esperarla queriendo la amar 多饮龙舌兰酒和留言的喜悦,我开始想等待爱情

   

Pasaron los días, los meses, los anos y aquella esperanza de volver la ver 飘的日子里,月,年,希望背面图

Y aquella tristeza ya todo a cambiado ya a mi no me importa si piensa volver 和悲伤,一切都变了,我,我,如果你觉得背不关心

Volví a la cantina a tomar tequila pude echar un grito y de gusto cantar 我回到酒吧喝酒龙舌兰酒,我可以抛出一个喊唱像

Y dándole gracias a la gitanilla que con sus mentiras me enseño a olvidar. 并感谢他的谎言吉普赛教我忘了。

歌词 La Gitanilla 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_b6d92f8dadf3a9439623b35bb55e7956/