英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Una Lagrima" 的中文对照歌词与中文翻译

Una Lagrima

尤娜Lagrima

歌词相关歌手:BANDA EL RECODO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Una flor sin roció, morirá 不喷了花,死了

Y nunca mas vendrá, la primavera 永不更多的会来,春天

Y aunque mi corazon te espera 虽然我的心脏正等着你

Se que no volverá el amor 它不会返回爱

Es por eso que no vivo mas. 这就是为什么我不活了。

   

El agua de los ríos se detendrá 这条河的水将停止

El cielo no tendrá ningún color 天上不会有任何颜色

Por que se termino mi amor 因为我的爱情结束

Desde que me dejaste solo 因为你独自一人离开了我

Existo pero ya no vivo mas. 存在,但不会再住了。

   

Una lagrima por tu amor 一滴眼泪你的爱

Una lagrima llorare 一滴眼泪llorare

Brotara de mi corazon 我的心脏萌芽

Te quise tanto que 我爱你这么多,

Tal vez nunca te olvidare 也许你永远不会忘记

Fuiste el primer amor 你是初恋

Y no volverás. 你会不会回来。

   

Ay amor 噢,爱

Como sufro 正如我受苦

Chiquitita Chiquitita

   

Una flor sin roció, morirá 不喷了花,死了

Y nunca mas vendrá, la primavera 永不更多的会来,春天

Y aunque mi corazon te espera 虽然我的心脏正等着你

Se que no volverá el amor 它不会返回爱

Y es por eso que no vivo mas. 这就是为什么我不活了。

   

Una lagrima por tu amor 一滴眼泪你的爱

Una lagrima llorare 一滴眼泪llorare

Que saldrá de mi corazon 这将会使我的心脏

Te quise tanto que 我爱你这么多,

Tal vez nunca te olvidare 也许你永远不会忘记

Fuiste el primer amor 你是初恋

Y no volverás 你将永远

No volverás. 你不会回来。

歌词 Una Lagrima 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_3f4ca6b443aedc80f20b65f1d41fe153/

歌词 Una Lagrima 的作者与版权信息:

作者/Writers:

G. Bigazzi, R. Cini

版权/Copyright:

S.I.A.E. Direzione Generale