英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Reto A La Muerte" 的中文对照歌词与中文翻译

Reto A La Muerte

挑战死亡

歌词相关歌手:BANDA EL RECODO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Quería saber que se siente 我想知道这是什么感觉

un entierro con la banda 墓葬与乐队

y contrató una carroza 并聘请了马车

el señor Francisco Estrada 弗朗西斯·埃斯特拉达先生

pidió que lo acompañaran 问陪他

sus amigos de parranda 她的朋友聚会

   

Hicieron un simulacro 他们做了一个模拟

de un entierro de a de veras 一个真正的葬礼

tenía muchas mujeres 有许多的妻

que le lloraban sinceras 他哭的真诚

y le tocaba la banda 摸边

la canción puño de tierra 宋一把泥土

   

Le tocan las golondrinas 我们接触的燕子

cuando iban bajando el fetro 当他们走下fetro

y cuando abrieron la caja 当他们打开盒子

todos se soltaron riendo 笑看被释放

y cual sería su sorpresa 什么是出乎他的意料

que don Pancho estaba muerto 唐潘乔死

   

¡Con la vida no se juega paisano! 在平民生活是不是在玩!

   

Quiso jugar con la muerte 我想用死打

y le pasó una tragedia 而悲剧发生

esto que sirva de ejemplo 这是一个例子

decía don Joaquín Rivera 说华金·里维拉

lo que le pasó a don Pancho 发生了什么事唐潘乔

puede pasarle a cualquiera 它可以发生在任何人

   

Le tocan las golondrinas 我们接触的燕子

cuando iban bajando el fetro 当他们走下fetro

y cuando abrieron la caja 当他们打开盒子

todos se soltaron riendo 笑看被释放

y cual sería su sorpresa 什么是出乎他的意料

que don Pancho estaba muerto. 唐潘乔已经死了。

歌词 Reto A La Muerte 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_3230de0724498daf1f079b80e43d005d/