英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Las Cuentas Claras" 的中文对照歌词与中文翻译

Las Cuentas Claras

拉斯维加斯Claras酒店账户

歌词相关歌手:BANDA EL RECODO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Que te las voy a pagar 就拿我买单

andas diciendo por ahi 周围说在那里

lo que por mi tu sufriste 那么痛苦,我该怎么

que te quieres desquitar 要得到更

de alguna forma cobrar 不知何故充电

lo que por mi tu perdiste 你错过了什么我

   

y que culpa tengo yo 而我的错

si a ti nunca te gusto 如果你从来没有品尝

mi manera de querer 我的爱的方式

si yo soy hombre ya vez 如果我是一个男人和时间

y tu no supiste ser 你知道你不是

lo que debe ser una mujer 什么应该是一个女人

   

que facil es saber 很容易知道

cuando el cariño se acaba 当爱情用完

y que me quieres cobrar 并且要收取我

si nunca me diste nada 你从来没有给我任何东西

mas si quieres terminar 但是,如果你想完成

y de una vez aclarar 一旦明确

con lo que tu andas diciendo 用你的话说窝

   

las cuentas ven a saldar 前来结账

veras que en vez de cobrar 看到,而不是充电

me sales debiendo í盐必须

   

hay le va compadre 他去那里康帕德雷

nomas no llore NOMAS不要哭

aguantese como los hombres aguantese男人

seguro que sii!! SII肯定!

   

que facil es saber 很容易知道

cuando el cariño se acaba 当爱情用完

y que me quieres cobrar 并且要收取我

si nunca me diste nada 你从来没有给我任何东西

mas si quieres terminar 但是,如果你想完成

y de una vez aclarar 一旦明确

con lo que tu andas diciendo 用你的话说窝

   

las cuentas ven a saldar 前来结账

veras que en vez de cobrar 看到,而不是充电

me sales debiendo í盐必须

   

las cuentas ven a saldar 前来结账

veras que en vez de cobrar 看到,而不是充电

a mi me sales.. 我的盐类我..

a mi me sales debiendo 我,我的盐必须

歌词 Las Cuentas Claras 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_6ca2d3d83bf7ceb769d821a67892dc7f/