英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Mawlaya" 的中文对照歌词与中文翻译

Mawlaya

Mawlaya

歌词相关歌手:MAHER ZAIN

Arabic lyrics 中文翻译对照歌词

مولاي صلّ وسلم دائما أبدا على حبيبك خير الخلق كلهم 穆莱祈祷他永远永远不会好你的爱人所有的创造

مولاي صلّ وسلم دائما أبدا على حبيبك خير الخلق كلهم 穆莱祈祷他永远永远不会好你的爱人所有的创造

يا رب صلّ عليه يا رب صلّ عليه يا رب صلّ عليه 主啊,为他祈祷,主啊,主啊,在祈祷祈祷它

صلوات الله عليه 愿他安息

   

Mawlaya salli wa sallim da'iman abadan Mawlaya salli WA sallim daiman阿巴丹

'Ala habibika khayril khalqi kullihimi [x2] “阿拉habibika khayril khalqi kullihimi [X2]

Ya Rabbee salli 'aleeh [x3] 雅Rabbee salli “ aleeh [ X3 ]

Salawatu Allahi 'aleeh Salawatu Allahi “ aleeh

   

My Lord send you peace and blessings always and forever 我的上帝送你平安和祝福直到永远!

Upon Your beloved, the best of the entire creation [x2] 当你的爱人,最好的整个创造的[X2]

My Lord send your peace upon him [x3] 我的上帝向他送你平安[ X3 ]

May Allah's salutations be upon him 愿真主的称呼是他

   

All the poetry ever written 所有的诗写过

Every verse and every line 每首诗,每行

All the love songs in the world 所有的情歌世界

Every melody and rhyme 每一个旋律和韵律

If they were combined 如果他们合并

They would still be unable to express 它们仍然是无法表达

What I want to define 我想定义

When I try to describe my love for you 当我试着描述我对你的爱

   

مولاي صلّ وسلم دائما أبدا على حبيبك خير الخلق كلهم 穆莱祈祷他永远永远不会好你的爱人所有的创造

مولاي صلّ وسلم دائما أبدا على حبيبك خير الخلق كلهم 穆莱祈祷他永远永远不会好你的爱人所有的创造

يا رب صلّ عليه يا رب صلّ عليه يا رب صلّ عليه 主啊,为他祈祷,主啊,主啊,在祈祷祈祷它

صلوات الله عليه 愿他安息

   

Mawlaya salli wa sallim da'iman abadan Mawlaya salli WA sallim daiman阿巴丹

'Ala habibika khayril khalqi kullihimi [x2] “阿拉habibika khayril khalqi kullihimi [X2]

Ya Rabbee salli 'aleeh [x3] 雅Rabbee salli “ aleeh [ X3 ]

Salawatu Allahi 'aleeh Salawatu Allahi “ aleeh

   

My Lord send you peace and blessings always and forever 我的上帝送你平安和祝福直到永远!

Upon Your beloved, the best of the entire creation [x2] 当你的爱人,最好的整个创造的[X2]

My Lord send your peace upon him [x3] 我的上帝向他送你平安[ X3 ]

May Allah's salutations be upon him 愿真主的称呼是他

   

Every sound and every voice 每一个声音,每一个声音

In every language ever heard 在每一种语言听过

Each drop of ink that has been used 墨水的每个液滴已使用

To write every single word 写每一个字

They could never portray 他们永远无法描绘

Everything I feel in my heart and want to say 一切,我觉得我的心脏和想说的话

And it’s hard to explain 而且这很难解释

Why I could never describe my love for you 为什么我无法描述我对你的爱

   

مولاي صلّ وسلم دائما أبدا على حبيبك خير الخلق كلهم 穆莱祈祷他永远永远不会好你的爱人所有的创造

مولاي صلّ وسلم دائما أبدا على حبيبك خير الخلق كلهم 穆莱祈祷他永远永远不会好你的爱人所有的创造

يا رب صلّ عليه يا رب صلّ عليه يا رب صلّ عليه 主啊,为他祈祷,主啊,主啊,在祈祷祈祷它

صلوات الله عليه 愿他安息

   

Mawlaya salli wa sallim da'iman abadan Mawlaya salli WA sallim daiman阿巴丹

'Ala habibika khayril khalqi kullihimi [x2] “阿拉habibika khayril khalqi kullihimi [X2]

Ya Rabbee salli 'aleeh [x3] 雅Rabbee salli “ aleeh [ X3 ]

Salawatu Allahi 'aleeh Salawatu Allahi “ aleeh

   

My Lord send you peace and blessings always and forever 我的上帝送你平安和祝福直到永远!

Upon Your beloved, the best of the entire creation [x2] 当你的爱人,最好的整个创造的[X2]

My Lord send your peace upon him [x3] 我的上帝向他送你平安[ X3 ]

May Allah's salutations be upon him 愿真主的称呼是他

   

There’s not a single person 有没有一个人

Who can ever match his worth 谁能够永远符合他的身价

In character and beauty 在性格和美容

To ever walk on earth 永远行走在地球上

I envy every rock and tree 我羡慕每一个岩石和树

And every grain of sand 而每一粒沙子

That embraced his noble feet 那拥抱他高贵的脚

Or that kissed his blessed hands 或者亲吻他的手祝福

Ya Rasool Allah 雅真主使者

Ya Habiba Allah 雅哈比巴安拉

Grant us the chance to be with him 给予我们的机会,和他在一起

We pray to You Allah 我们祈求真主您

   

مولاي صلّ وسلم دائما أبدا على حبيبك خير الخلق كلهم 穆莱祈祷他永远永远不会好你的爱人所有的创造

مولاي صلّ وسلم دائما أبدا على حبيبك خير الخلق كلهم 穆莱祈祷他永远永远不会好你的爱人所有的创造

يا رب صلّ عليه يا رب صلّ عليه يا رب صلّ عليه 主啊,为他祈祷,主啊,主啊,在祈祷祈祷它

صلوات الله عليه 愿他安息

   

Mawlaya salli wa sallim da'iman abadan Mawlaya salli WA sallim daiman阿巴丹

'Ala habibika khayril khalqi kullihimi [x2] “阿拉habibika khayril khalqi kullihimi [X2]

Ya Rabbee salli 'aleeh [x3] 雅Rabbee salli “ aleeh [ X3 ]

Salawatu Allahi 'aleeh Salawatu Allahi “ aleeh

   

My Lord send you peace and blessings always and forever 我的上帝送你平安和祝福直到永远!

Upon Your beloved, the best of the entire creation [x2] 当你的爱人,最好的整个创造的[X2]

My Lord send your peace upon him [x3] 我的上帝向他送你平安[ X3 ]

May Allah's salutations be upon him 愿真主的称呼是他

歌词 Mawlaya 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_5f1ddd0225b0dceb7541a01afe43c6e1/