英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Little Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

My Little Girl

我的小女孩

歌词相关歌手:MAHER ZAIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

You are a miracle 你是一个奇迹

You are a blessing from above 您是从上面的祝福

You brought joy to my soul 你带来欢乐,我的灵魂

And pleasure to my eyes 并高兴地我的眼睛

In my heart I can feel it 在我的心脏,我能感觉到它

An unexplainable feeling 一种不可名状的感觉

Being a father 作为一个父亲

The best thing that I could ever ask for 我所能够要求的最好的事情

   

Just thinking of you makes me smile 只是想你让我微笑

Holding you, looking in your eyes 抱着你,看着你的眼睛

I’m so grateful for having you 我很感谢有您

And everyday I pray 而且我每天都祈祷

I pray that you’ll find your way 我祈祷,你会发现你的路

   

You know I love you, I love you 你知道我爱你,我爱你

My little girl, my little girl 我的小女孩,我的小女孩

I ask God to bless you, and protect you always 我问上帝祝福你,永远保护你

My little girl, my little girl 我的小女孩,我的小女孩

   

You’re like a shining star 你就像一颗闪亮的星

So beautiful you are 所以,美丽的你

My baby girl 我的宝贝女儿

You light up my world 你照亮了我的世界

I pray that I’ll get the chance 我祈祷,我将有机会

To be around and watch you grow 被周围,看着你成长

And witness your first steps 和见证你人生的第一步

And the first time when you will call me “dad” 并在第一时间的时候,你会叫我“爸爸”

   

Just thinking of you makes me smile 只是想你让我微笑

Holding you, looking in your eyes 抱着你,看着你的眼睛

I’m so grateful for having you 我很感谢有您

And everyday I pray 而且我每天都祈祷

I pray that you’ll find your way 我祈祷,你会发现你的路

   

You know I love you, I love you 你知道我爱你,我爱你

My little girl, my little girl 我的小女孩,我的小女孩

I ask God to bless you, and protect you always 我问上帝祝福你,永远保护你

My little girl, my little girl 我的小女孩,我的小女孩

   

I could spend hours watching you 我可以花好几个小时看着你

You’re so innocent, so wonderful and pure 你太天真,如此美妙和纯

O God I can not express my gratitude! 神啊我无法表达我的感激之情!

But I’ll raise her good, ‘cause all I want is to please You 但我会养她的好, “因为我所想要的是取悦你

And now I pray You’ll guide her steps forever 现在我祈求你会引导她永远步骤

   

You know I love you, I love you 你知道我爱你,我爱你

My little girl, my little girl 我的小女孩,我的小女孩

I ask God to bless you, and protect you always 我问上帝祝福你,永远保护你

My little girl, my little girl 我的小女孩,我的小女孩

歌词 My Little Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-little-girl-4/