英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Soon" 的中英对照歌词与中文翻译

So Soon

这么快

歌词相关歌手:MAHER ZAIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Every time I close my eyes I see you in front of me 每当我闭上眼睛我看到你在我面前

I still can hear your voice calling out my name 我仍然能听到你的声音呼唤我的名字

And I remember all the stories you told me 我记得你告诉我的故事

I miss the time you were around [x2] 我想念你身边的时候[X2]

But I’m so grateful for every moment I spent with you 不过,我很感激每一刻和你一起度过

‘Cause I know life won’t last forever 因为我知道生活不会永远持续下去

   

You went so soon, so soon 你去这么快,这么快

You left so soon, so soon 你走这么快,这么快

I have to move on ’cause I know it’s been too long 我必须继续前进,因为我知道它已经太长时间

I’ve got to stop the tears, keep my faith and be strong 我必须停止流泪,让我的信念和坚强

I’ll try to take it all, even though it’s so hard 我会尽力把它所有的,即使它是如此艰难

I see you in my dreams but when I wake up you are gone 我看到你在我的梦想,但是当我醒来的时候你走了

Gone so soon 这么快就消失了

   

Night and day, I still feel you are close to me 白天和黑夜,我还是觉得你离我很近

And I remember you in every prayer that I make 我记得你在每一个祈祷,我做

Every single day may you be shaded by His mercy 每一天,你可以通过他的怜悯被遮蔽

But life is not the same, and it will never be the same 但生活是不一样的,这将永远是相同的

But I’m so thankful for every memory I shared with you 不过,我很感谢每一个记忆我与你分享

‘Cause I know this life is not forever 因为我知道这样的生活是不是永远

   

You went so soon, so soon 你去这么快,这么快

You left so soon, so soon 你走这么快,这么快

I have to move on ’cause I know it’s been too long 我必须继续前进,因为我知道它已经太长时间

I’ve got to stop the tears, keep my faith and be strong 我必须停止流泪,让我的信念和坚强

I’ll try to take it all, even though it’s so hard 我会尽力把它所有的,即使它是如此艰难

I see you in my dreams but when I wake up you are gone 我看到你在我的梦想,但是当我醒来的时候你走了

   

There were days when I had no strength to go on 当我没有力气去有天

I felt so weak and I just couldn’t help asking: “Why?” 我觉得很虚弱,我忍不住问: “为什么?”

But I got through all the pain when I truly accepted 但我通过所有的疼痛时,我才真正接受

That to God we all belong, and to Him we’ll return, ooh 这给上帝,我们都属于,对他我们会回来,哦

   

You went so soon, so soon 你去这么快,这么快

You left so soon, so soon 你走这么快,这么快

I have to move on ’cause I know it’s been too long 我必须继续前进,因为我知道它已经太长时间

I’ve got to stop the tears, keep my faith and be strong 我必须停止流泪,让我的信念和坚强

I’ll try to take it all, even though it’s so hard 我会尽力把它所有的,即使它是如此艰难

I see you in my dreams but when I wake up you are gone 我看到你在我的梦想,但是当我醒来的时候你走了

Gone so soon 这么快就消失了

歌词 So Soon 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-soon-1/