英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Torero" 的中文对照歌词与中文翻译

Torero

斗牛士

歌词相关歌手:CHAYANNE

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

De lunes a domingo voy desesperado 从周一到周日,我绝望

El corazón prendido en el calendario 钉在日历的心脏

Buscándote y buscando como un mercenario Buscándote和看起来像一个佣兵

Tu dime donde estás que yo no te he encontrado 你告诉我你在哪里,我不发现

   

Tus manecillas giran yo voy al contrario 你的双手把对面í

Comiendome la vida a sorbos y a tragos 吃起来生活在SIP和燕子

Me viste así de frente que tremendo impacto 我穿这样的正面影响巨大

Para unirme a tu mirada dime si hay que ser.... 要加入你的眼睛告诉我,如果有要....

   

Torero, poner el alma en el ruedo 斗牛士,把魂环

No importa lo que se venga 不管发生什么

Pa'que sepas que te quiero Paque你知道我爱你

Como un buen torero 是个不错的斗牛士

Me juego la vida por tí.... 我以我的生命为你....

   

Si hay que ser, torero 如果是,斗牛士

Poner el alma en el ruedo 把魂环

No importa lo que se venga 不管发生什么

Pa'que sepas que te quiero Paque你知道我爱你

Como un buen torero 是个不错的斗牛士

Me juego la vida por tí.... 我以我的生命为你....

   

Y te cuentan que ya me vieron en solitario en un callejón 我已经看到我一个人在巷子里

Que ya no duermo y desvarío que el humor ya me cambió 我不睡觉,情绪和疯狂的改变了我

Y tu por donde estas que mi presión ya no me va 而你在我的压力这些都将不再是我

Te buscaré, vuelve conmigo 我会找到你,回到我身边

Y que tu no sabes 而你不知道

   

Que yo te necesito como el perro al amo 我需要你像狗一样的爱

Que si tu no respondes aqui todo es caos 如果此处不回答一切都是混乱

Me viste así de frente que tremendo impacto 我穿这样的正面影响巨大

Para unirme a tu mirada 加入你的眼睛

Dime si hay que ser.... 告诉我,如果有是....

   

Torero, poner el alma en el ruedo 斗牛士,把魂环

No importa lo que se venga 不管发生什么

Pa'que sepas que te quiero Paque你知道我爱你

Como un buen torero 是个不错的斗牛士

Me juego la vida por tí.... 我以我的生命为你....

   

Si hay que ser torero 如果是斗牛士

Poner el alma en el ruedo 把魂环

No importa lo que se venga 不管发生什么

Pa'que sepas que te quiero Paque你知道我爱你

Como un buen torero 是个不错的斗牛士

Me juego la vida por tí.... 我以我的生命为你....

   

En noviembre hasta enero si que te necesito 在十一月至明年一月,如果您需要

Ay! de junio a febrero quiero que estés conmigo 好哦! 6至2月,我要你陪我

Y en marzo el amor en diciembre tu y yo 而三月十二月爱你,我

No importa mi amada si hay, si hay que ser.... 无论我心爱的,如果你要....

   

Torero, poner el alma en el ruedo 斗牛士,把魂环

No importa lo que se venga 不管发生什么

Pa'que sepas que te quiero Paque你知道我爱你

Como un buen torero 是个不错的斗牛士

Me juego la vida por tí.... 我以我的生命为你....

   

Si hay que ser torero 如果是斗牛士

Poner el alma en el ruedo 把魂环

No importa lo que se venga 不管发生什么

Pa'que sepas que te quiero Paque你知道我爱你

Como un buen torero 是个不错的斗牛士

Me juego la vida por tí.... 我以我的生命为你....

   

Si hay que ser torero 如果是斗牛士

Poner el alma en el ruedo 把魂环

No importa lo que se venga 不管发生什么

Pa'que sepas que te quiero Paque你知道我爱你

Como un buen torero 是个不错的斗牛士

Me juego la vida por tí.... 我以我的生命为你....

   

Si hay que ser torero 如果是斗牛士

Poner el alma en el ruedo 把魂环

No importa lo que se venga 不管发生什么

Pa'que sepas que te quiero Paque你知道我爱你

Como un buen torero 是个不错的斗牛士

Me juego la vida por tí.... 我以我的生命为你....

歌词 Torero 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_73ce997046d0fd024e62664369f669ae/

歌词 Torero 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marian Beigbeder, Sandra Beigbeder, Alejandra Alvarez Beigbeder Casas, Marcello Luiz Azevedo

版权/Copyright:

Universal Musica Unica Publishing, Fontana Ed. Musicales, Ykm Music Publishing