英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Te Voy A Extrañar" 的中文对照歌词与中文翻译

Te Voy A Extrañar

特韦伊à Extrañar

歌词相关歌手:LU

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

De solo sentir el miedo intacto 只是觉得恐惧完好

de que habrá un final inevitable 将有一个不可回避的结束

quitarle a mi cuerpo las ganas de llorar, 拿我的身体想哀悼,

quiero encontrar solución a este martirio 我想找到解决这个烈士

que mata lento el amor y cómo puedo aceptar, 爱到死慢,我怎么能接受

y cómo puedo sentir que ya no hay más; 我怎么能感觉到,没有更多;

por lo que sea te pido perdón 所以无论我道歉

pero vuelve a mi vida amor, 但回到我的生活中的爱

yo sin ti ya no soy. í没有你我不是。

   

Te voy a extrañar, te voy a llorar, 我会想念,我要去悼念,

en mi cuerpo se quedan los restos que me diste a la par 留在我身体给了我一双有

y poco sabrán de lo nuestro 并不太了解我们

y muchos dirán que nada puede cambiar, 很多人会说,没有什么可以改变,

que no olvide ya el ser honesto, 不可忘记诚实,

pero yo no puedo y ahora tú te me vas 但我不能,现在你要我

y espero con ansia el regreso, 我期待回报

aquí yo me quedo. 我住在这里。

   

Y como enfrento el silencio muerto, 当我面对死一般的寂静,

yo no puedo callar; 我不能保持沉默;

te necesito y tengo miedo de que no vuelvas ya. 我需要你,我很害怕,不回来。

Yo te quisiera olvidar pero el recuerdo lo vuelve un jamás, 我想忘记,但记得它曾经成为,

no veo la vida sin ti tengo que dejarte ir, no puedo más; 看不到生活中没有你得让你走,我不能多;

por lo que sea te pido perdón, 不管是什么请你原谅我,

pero vuelve a mi vida amor, 但回到我的生活中的爱

yo sin ti ya no soy. í没有你我不是。

   

Te voy a extrañar, te voy a llorar, 我会想念,我要去悼念,

en mi cuerpo se quedan los restos que me diste a la par 留在我身体给了我一双有

y poco sabrán de lo nuestro 并不太了解我们

y muchos dirán que nada puede cambiar, 很多人会说,没有什么可以改变,

que no olvide ya el ser honesto, 不可忘记诚实,

pero yo no puedo y ahora tú te me vas 但我不能,现在你要我

y espero con ansia el regreso, 我期待回报

aquí yo me quedo. 我住在这里。

   

Te voy a extrañar 我会想念

-Te espero como el cielo al beso- “我希望像天上吻

歌词 Te Voy A Extrañar 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_2e61416d7d2945d3fe4077627979bc86/

歌词 Te Voy A Extrañar 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mario Cesar Sandoval Ortiz

版权/Copyright:

WB Music Corp.