英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "A Quién Vas A Amar Más Que A Mí" 的中文对照歌词与中文翻译

A Quién Vas A Amar Más Que A Mí

谁VAS一个比一个爱我

歌词相关歌手:FERNANDEZ, VICENTE

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

A quién vas a amar más que a mí, 你是谁去比我更爱

dime para feliz felicitarlo yo, 我祝贺高兴地告诉我,

yo a nadie amaré más que a ti, 我爱的人比你多,

no tengo ni por quien, ni porque un día negarlo no. 我既没有被人也不否认因为有一天没有。

   

No vas a hallar, 你不会找到,

al ser maravilloso, al ser perfecto, 是精彩的是完美的,

que rebase éste amor y que en efecto, 爱超越这一点,事实上,

te entregue todo y más de lo que di. 给你的一切,比我给。

   

Tendría que ser, 它应该是

alguien que como yo no sea un desastre, 谁的人是不是一场灾难,

ya vez, a la basura me mandaste, 而一旦打发我走了,

y aun puedo pensar, 而我什至可以认为,

que a nadie vas a amar, como me amaste. 任何人,你一定会喜欢,你爱我。

   

A quién vas a amar más que a mí, 你是谁去比我更爱

Dime para mandarle mi psicólogo, 告诉我,送我的心理医生,

después de vivir junto a ti, 跟你生活后,

en dos tres cosas él tendrá que ser mi homólogo. 两个三件事情,他会是我的对手。

   

Pero no, no vas a hallar, 但是,没有,你不会找到,

al ser maravilloso al ser perfecto, 是精彩的是完美的,

que rebase éste amor y que en efecto, 爱超越这一点,事实上,

te entregue todo y más de lo que di. 给你的一切,比我给。

   

Tendría que ser, 它应该是

alguien que como yo no sea un desastre, 谁的人是不是一场灾难,

ya vez, a la tiznada me mandaste, 和时间,熏黑的送我,

y aun puedo pensar, que a nadie vas a amar, 而我什至可以认为任何人,你一定会喜欢,

que a nadie vas a amar, como me amaste. 任何人,你一定会喜欢,你爱我。

歌词 A Quién Vas A Amar Más Que A Mí 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_5932e3c35cbc8af5f0a497051d3519bb/