英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Más" 的中文对照歌词与中文翻译

Más

更多

歌词相关歌手:FURTADO, NELLY

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Creo que esta vez va ha ser como la otra vez 我觉得这一次会是像上次一样

tú ya olvidaste todo lo que pasó ayer. 你忘了昨天发生的一切。

 

Quiero que esta vez 我想这一次

no sea igual que ayer 它不像昨天

vivo pensando en lo que quiero decirte. 我住在思考我是什么意思。

 

Sólo quiero la verdad de tu boca 我只是想从你口中的真相

y de las cientas cosas que te pido 和数以百计的事情,我问

 

Yo quiero pedir: 我要问:

 

Más 更多

de tu corazón 你的心脏

más 更多

de tu emoción 你的情绪

más 更多

y de tu cuerpo 和你的身体

más 更多

yo te daré lo que me das. 我给你什么,你给我。

 

De tu alma 在你的灵魂

más 更多

deja todo atrás mi amor 留下我所有的爱

de ti yo quiero 我想你

Más, más, más! 更多,更多,更多!

 

Pierdes tu tiempo 浪费你的时间

día tras día 一天又一天

sin apreciar el amor que te ofrecía. 不欣赏你所提供的爱情。

 

No quiero perder mas todo mi tiempo 不想再浪费我的时间

al lado de alguien que no quiere entenderlo. 旁边的人谁不想明白。

 

Sólo quiero la verdad de tu boca y 我只是想从你口中的真相,

de las cientas cosas que te pido 数以百计的事情,我问的

 

Yo quiero pedir: 我要问:

 

Más 更多

de tu corazón 你的心脏

más 更多

de tu emoción 你的情绪

más 更多

y de tu cuerpo 和你的身体

más 更多

yo te daré lo que me das. 我给你什么,你给我。

 

De tu alma 在你的灵魂

más 更多

deja todo atrás mi amor 留下我所有的爱

de ti yo quiero 我想你

Más, más, más! 更多,更多,更多!

 

No quiero estar a tu espera 我不希望在等待

no quiero estar a tu espera 我不希望在等待

siempre, siempre a tu espera mi amor. 永远,永远等待你的爱。

 

No quiero estar a tu espera 我不希望在等待

no quiero estar a tu espera 我不希望在等待

siempre, siempre a tu espera mi amor. 永远,永远等待你的爱。

 

Más 更多

de tu corazón 你的心脏

más 更多

de tu emoción 你的情绪

más 更多

y de tu cuerpo 和你的身体

más 更多

yo te daré lo que me das. 我给你什么,你给我。

 

De tu alma 在你的灵魂

más 更多

deja todo atrás 让一切的背后

quiero amar en total sin final. 我想没有尽头总爱。

 

Más 更多

de tu corazón 你的心脏

más 更多

de tu emoción 你的情绪

más 更多

y de tu cuerpo 和你的身体

más 更多

yo te daré lo que me das. 我给你什么,你给我。

 

De tu alma 在你的灵魂

más 更多

deja todo atrás mi amor 留下我所有的爱

de ti yo quiero 我想你

Más, más, más! 更多,更多,更多!

 

Quiero amar en total 我要爱总

quiero amar en total. 想爱的一切。

 

Dame más de ti 给我更多的你

Amor

 

Más, Más, Más! 更多,更多,更多!

歌词 Más 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_57ed02c2ed7a7c8ac85755a618d623fb/

歌词 Más 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nelly Furtado, Lester Mendez, Andres Recio

版权/Copyright:

21 Sunshine Publishing, Metasongs, Sony/ATV Songs LLC, Nelstar Publishing