英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Le Lac" 的中文对照歌词与中文翻译

Le Lac

歌词相关歌手:INDOCHINE

French lyrics 中文翻译对照歌词

J'arrive au bord du lac 我一到达湖

J'aimerais bien que tu sois là 我希望你在这里

C'est juste un endroit à moi 这仅仅是我的地方

J'aimerais bien que tu le vois 我想让你看看

Avant la nuit, j'irai au paradis 在晚上,我去了天堂

Aujourd'hui le jour est arrivé 今天,这一天已经来临

Où je vais tomber avec mes camarades 我要得到我的朋友

   

Comme des héros 作为英雄

Tout le monde saute 每个人都跳

Comme un héros 作为英雄

Vas-y saute 来吧跳

Tu veux me suivre... 你要跟着我...

   

Juste au milieu du lac 就在湖中

J'aime que tu sois avec moi 我喜欢你在我身边

Toi au fond de la barque 您在船的底部

J'ai le sang qui me glace 我有血冻结了我

Pendant la nuit, on va au paradis 在晚上,我们去天堂

Je me sens bien ici 我觉得这里好

je me souviens de toi 我记得你

Même sous la mitraille 即使在火

   

Comme des héros 作为英雄

Tout le monde saute 每个人都跳

Comme un héros 作为英雄

Allez saute 去跳

   

Tu veux me suivre au fond du lac 你要带我去湖底

Tu veux me suivre alors suis-moi 你要跟着我,然后跟我来

   

Comme des héros 作为英雄

Tout le monde saute 每个人都跳

Comme un héros 作为英雄

Allez saute 去跳

   

Tu veux nous suivre au fond des lacs 要按照我们在湖底

Tu veux nous suivre alors suis-moi 要按照我们再跟着我

   

[English translation:] [英文翻译: ]

   

I'm coming to the lake 我来湖

I'd very much like you to be there 我倒是很喜欢你在那里

It's just a place of mine 这是我的只是一个点

I'd very much like you to see it 我倒是很喜欢,你看它

Before nightfall, I will go to paradise 夜幕降临前,我会去天堂

Today, the day has come 今天,这一天已经到来

When I will fall with my friends 当我将落在我的朋友

   

Like heroes, 喜欢的英雄,

Everyone falls 每个人都跌倒

Like a hero 像一个英雄

Go ahead and fall 来吧,下降

You want to follow me 你想跟着我

   

Now in the middle of the lake 现在在湖的中间

I'm glad you're here with me 我很高兴你在我身边

You at the bottom of the boat 您在船的底部

My blood runs cold 我的血液运行冷

During the night, we go to paradise 夜期间,我们去天堂

I feel good here 我觉得这里好

I remember you 我记得你

Even under fire 即使在火

   

Like heroes, 喜欢的英雄,

Everyone falls 每个人都跌倒

Like a hero 像一个英雄

Go on and fall 去和下降

   

You want to follow me to the bottom of the lake? 你想跟着我到湖底?

You want to follow me, then follow me 你想跟着我,然后跟我来

   

Like heroes, 喜欢的英雄,

Everyone falls 每个人都跌倒

Like a hero 像一个英雄

Go on and fall 去和下降

   

You want to follow us to the bottom of lakes? 你要按照我们湖泊的底部?

You want to follow us, then follow me 你想跟着我们,然后跟着我

歌词 Le Lac 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_4fbce88c37830aab957d103b0b906997/