英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Ave Maria" 的中文对照歌词与中文翻译

Ave Maria

万福玛利亚

歌词相关歌手:CELTIC WOMAN

Latin lyrics 中文翻译对照歌词

Ave Maria, 万福玛利亚,

Gratia plena, Dominus tecum. 充满恩典,上帝与你同在。

Benedicta tu in mulieribus, 在妇女中你是有福的,

Et benedictus, fructus ventris tui, Jesus. 而祝福是你的子宫,耶稣的果实。

Sancta Maria, sancta Maria, Maria, 圣母玛利亚,最神圣的玛利亚,玛利亚,

Ora pro nobis, nobis peccatoribus, 请为我们祈祷,我们这些罪人,

Nunc et in hora, in hora mortis nostrae. 现在的时间,在我们死亡的时刻。

Amen. Amen. 阿门。阿门。

歌词 Ave Maria 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_4e35383702eede36df4118608498e3fa/

歌词 Ave Maria 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Roland Heck, David Delargy, Aaron Joseph Neville, Jean Frankfurter, Michael Damien Hedges, Josef Larossi, Jake Shimabukuro, Achinoam Nini, Vittorio Sermenti, Eugene O'hagan, Bach, Peter Norman Knight, Steve Abbott, Alexander Seidl, Kelly, Ian Tilley, Vittoriano Benvenuti, Jon Cohen, Chris Hazell, John Langley, Claudine Henriot, Andre Leon M. N. Rieu, Peppino Messori, Tobias Forster, Gounod, Steven Mercurio, Wolfgang Roedelberger, David W. Foster, Luciano Pavarotti, Tim Hahn, Ricci Ferra, James Galway, lee E. Musiker, Nigel Paul Kennedy, Faryl Smith, Peter Moss, Stephane Larrat, Johannes Kalpers, Frank Peterson, Guenter Brauweiler, Salli Isaak, Martin O'hagan, Leonard Bernstein, Katherine Jenkins, Stephen Sondheim, James Merrill Brickman, Paul Biste, Gerard Roger Serge Salesses, Andreas Jonas Sammy Romdhane, Gerd Koethe, Kilian Forster, Christian Zierhofer, Arif Mardin, E. L. Jefe, Simon Franglen, Yasunori Kawahara, Huckridge, Douglas Gamley, Chris Dedrick, Ladislav Szathmary, Nick Patrick, Gilbert Olivier Charles Mar Toussaint du Wast, Eric Bouad, Library Arrangement

版权/Copyright:

Morendo Musikverlag Gmbh, Uke Ox Publishing, Jon Cohen Music Ltd., Network Music, Crml Limited, Decca Music Group Ltd., Sm Publishing (Italy) S.R.L, Edition Klazz I, Sole Mio Musikverlag, Insieme Ed. Musicali S.r.l., Emi Music Publishing Ltd., Ars Nova Music Co., Antenna Musik Ed., Pop Notch Music AB, Koka Media, Right Bank Music Uk Limited, Brickman Songs, Leonard Bernstein Music Publishing Co., Universal Music Publishing Ricordi S.r.l., Ed. Ubm Records, Imagem Songs Ltd., Universal Music - Mgb Songs, Jalni Publishing Inc., Polygram Music Publishing B.V., Arabella Musikverlag Gmbh, Supraphon Schallplatten Und Musikverlag, Chappell Sa, Ed. Deutsche Grammophon, Alpenpop Deutschland Ed., Esperanza-musikverlag & Musikproduktion, Edition Katrin, Bruton Music Ltd., Naxos Ltd., Universal Tunes A.D.O. Songs Of Univers, Sony/ATV Music Publishing (Germany) Gmbh, Suvini Zerboni Ed. Spa., Hanseatic Musikverlag Gmbh & Co. Kg, Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Subito Music Publishing Inc., Deniz Publishing, Musiker Music, Daval Music Co., Apache Red Music, Salli Isaak Music Publishing Ltd., Canadian Brass Publc., Supraphon Record Library, Delphine Ed., Universal Music Publishing Ltd., Ed. Koch Music Oesterreich, Phatfly Musik AB, Chesdel Music Co., More Publishing B.L. Ltd.