英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Mujeres Divinas" 的中文对照歌词与中文翻译

Mujeres Divinas

神圣的女性

歌词相关歌手:FERNANDEZ, VICENTE

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Hablando de mujeres y traiciones 谈到妇女和背叛

se fueron consumiendo las botellas 瓶子被浪费了

pidieron que cantara mis canciones 他们问我唱我的歌

y yo canté unas dos en contra de ellas 我唱了一对夫妇对他们

De pronto que se acerca un caballero 突然,一个绅士接近

su pelo ya pintaba algunas canas 她的头发,涂上一些灰色

me dijo le suplico compañero 我说我会求同行

que no hable en mi presencia de las damas 不要在我的宫女谈存在

Le dije que nosotros simplemente 我告诉他,我们只是

hablamos de lo mal que nos pagaron 说说我们怎么不好支付

Que si alquien opinaba diferente 如果有人认为不同

sería porque jamás lo traicionaron [x2] 因为它永远不会背叛[X2]

Me dijo yo soy uno de ustedes 我说我是你们中的一个

que más a soportado los fracasos 一个支持多失败

y siempre me dejaron las mujeres 我总是剩女

llorando y con el alma hecha pedazos 哭和灵魂破灭

mas nunca les reprocho mis heridas 但从来没有责怪他们为我的伤口

se tiene que sufrir cuando se ama 会当你爱受苦

Las horas mas hermosas de mi vida 最美丽的时间我的生活

las he pasado al lado de una dama 我已经交给一位小姐

Pudieramos morir en las cantinas 我们可能会在酒吧死

y nunca lograriamos olvidarlas 永远不会忘记,并会实现

Mujeres o mujeres tan divinas 女性或女性作为神

no queda otro camino que adorarlas [x2] 你爱没有别的办法[X2]

歌词 Mujeres Divinas 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_3b24df5cc8715e225c5bba7a24a56c63/