英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "A Montanha Mágica" 的中文对照歌词与中文翻译

A Montanha Mágica

魔山

歌词相关歌手:LEGIAO URBANA

Portuguese lyrics 中文翻译对照歌词

Sou meu próprio líder: ando em círculos 我是我自己的领袖:走在圈子

Me equilibro entre dias e noites í白天和黑夜之间的平衡

Minha vida toda espera algo de mim 我的一生在等待着什么,从我

Meio-sorriso, meia-lua, toda tarde 半微笑,半月形,每天下午

   

Minha papoula da Índia 我的罂粟印度

Minha flor da Tailândia 我的泰国之花

És o que tenho de suave 你是你所拥有的软

E me fazes tão mal 而你让我这么惨

   

Ficou logo o que tinha ido embora 这是什么,立即去了

Estou só um pouco cansado 我只是有点累了

Não sei se isto termina logo 我不知道这是否即将结束

Meu joelho dói 我的膝盖疼

E não há nada a fazer agora 并没有什么,现在做

   

Para que servem os anjos? 什么是天使?

A felicidade mora aqui comigo 幸福住在我这里

Até segunda ordem 直至另行通知

Um outro agora vive minha vida 另外,现在我的生活

Sei o que ele sonha, pensa e sente 我知道他的梦想,想法和看法是什么

Não é por incidência a minha indiferença 这不是我的冷漠发病率

Sou uma cópia do que faço 我为我做什么副本

O que temos é o que nos resta 我们所拥有的是什么,我们都留下

E estamos querendo demais 我们正在想太多

   

Minha papoula da Índia 我的罂粟印度

Minha flor da Tailândia 我的泰国之花

És o que tenho de suave 你是你所拥有的软

E me fazes tão mal 而你让我这么惨

   

Existe um descontrole, que corrompe e cresce 有一种缺乏控制,从而破坏和成长

Pode até ser, mais estou pronto prá mais uma 它甚至有可能,我更愿意一个更

O que é que desvirtua e ensina? 是什么扭曲和教导?

O que fizemos de nossas próprias vidas 我们在我们自己的生活做

   

O mecanismo da amizade, 友谊的机制,

A matemática dos amantes 数学爱好者

Agora só artesanato: 现在只有工艺:

O resto são escombros 其余的都是碎片

   

Mas, é claro que não vamos lhe fazer mal 但当然,我们不会伤害你

Nem é por isso que estamos aqui 这不就是我们为什么在这里

Cada criança com seu próprio canivete 每个孩子有他自己的刀

Cada líder com seu próprio 38 每个国家都有它自己的领袖38

   

Minha papoula da Índia 我的罂粟印度

Minha flor da Tailândia 我的泰国之花

   

Chega, vou mudar a minha vida 到达后,我会改变我的生活

Deixa o copo encher até a borda 让一杯满满

Que eu quero um dia de sol 我想要一个阳光灿烂的日子

E um copo d'água 和一杯水

歌词 A Montanha Mágica 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_2eec11bf9198796980903992ddcf7e4f/