英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Basta" 的中文对照歌词与中文翻译

Basta

巴斯塔

歌词相关歌手:LA FOUINE

French lyrics 中文翻译对照歌词

Oui par amour qu'est ce que tu ferais 是爱你会怎么办

Oui par amour jusqu'ou t'irais 是爱你走多远

Tourné le dos à tes "re-fré" 把你回到你的“再FRE ”

Pour les beau yeux d'une petite traînée 对于一个小线索美丽的眼睛

   

Oui par amour qu'est ce que tu ferais 是爱你会怎么办

Oui par amour jusqu'ou t'irais 是爱你走多远

L'amour est aveugle et ses yeux son un piège 爱情是盲目的,他的眼睛的陷阱

Après t'avoir brisé et bas oui elle t'as "té-je" 打破你失望之后,是的你猜对了“我”一节

   

[Zaho:] [ Zaho : ]

Oui il s'est tapé des groupies, youpi 是的,它是类型化的追星族,耶

Sa ne sert a rien de pleuré faut qu'il 它没有用哭它需要

Comprenne que tu n'es pas un outil 要知道,你不是一个工具

Et si il te prend pour un inki c la faute a qui? 而且如果他认为你是一个C inki的错?

Je sais que tu penses que je te taquine 我知道你认为我逗你

Et mais sur la tête de ma "reum" et c'était ta copine 和但我的“凛”前,它是你的女朋友

Tu dis que tu as mal mais moi de quoi je me mêle 你说你伤害了我,但我打成一片

Et attend je n'ai pas tous dit 我没想到都表示

Elle s'est approchée de ton homme 她走过来对你的男人

Devant lui elle "chéchéké" son body 在他面前是“ chéchéké ”他的身体

En face d'elle il était comme un mome 在它面前就像一个MOME

Qui ba-bavé devant un cookie 那BA-流口水cookie之前

Et si ses excuse sont les mêmes 而如果他的借口是相同的

Sort de son taudis qu'il soit maudi 从他的贫民窟它damne

Fait de lui un ex expiré 使他成为前过期

Dans une semaine tu diras oust next 在一个星期你会说下一个驱逐

   

[Refrain:] [合唱: ]

Faut que tu es le courage de lui dire 如若你的心脏告诉他

Barre-toi 酒吧起来

Non n'es pas peur de lui dire Notre不怕告诉他

Casse-toi 出去

Faut que tu es le courage de lui dire 如若你的心脏告诉他

Barre-toi 酒吧起来

Pour qu'il aille voir ailleurs et 他去其他地方

Pa-toi 霸你

   

Faut que tu es le courage de lui dire 如若你的心脏告诉他

Barre-toi 酒吧起来

Non n'es pas peur de lui dire Notre不怕告诉他

Casse-toi 出去

Faut que tu es le courage de lui dire 如若你的心脏告诉他

Barre-toi 酒吧起来

De lui dire 告诉他

Casse-toi, barre-toi, Basta 滚出去,扎起来,巴斯塔

   

[Couplets: La Fouine] [楹联:这只黄鼠狼]

Qu'es ce que tu ferais par amour 你会做什么样的爱的艺术

Dis moi qu'es ce que tu ferais 告诉我什么是艺术,你会做

Tu serais p-e pret comme un "tetrai" 你会在P-E贷款作为“ tetrai ”

A donner tes "refrè" 给你的“ Refre酒店”

Qu'es ce que tu deconne 什么是艺术,你在开玩笑吧

Comporte toi comme un homme 就像一个人的特点

Comporte toi comme un vrai 有你作为一个真正的

Et laisse de coté l'alcool 并留下了酒精

C vrai elle t'as quitté mais dis tu compte faire quoi Ç真,因为她离开了你,但告诉你如何计算

Lui chantez "ne me quitte pas" 他唱“不要离开我”

Ça ne marche pas 这是行不通的

Elle t'a trompé ta meuf 她骗了你你的女孩

Et ça tout le monde te la dis mais bon 而且每个人都会说,但好

L'amour est aveugle et toi tu criais c'est la seul 爱情是盲目的,你,你尖叫着它是唯一的

Elle se foutais de ta gueul 她并不会在意你的gueul

Elle voulait grimper dans ta gove 她想在你的戈夫攀升

Elle cherchais pas le lascar le plus bo 她望着不是最好的家伙博

Mais le compte le plus gros 但最大的账户

C'est qu'une groupie groupie 这是一个追星族追星族

Elle tourne comme une toupie toupie 她转身像一个旋转的陀螺

Elle cherche le luis viton le gucci gucci 它看起来路易斯氟橡胶古驰Gucci

Elle te merite meme pas c'est qu'une tass 她甚至不值得的是, TASS

Avec elle tu t'es noyé dans les soucis referè t'a bu la tasse 有了它,你失去了我所有的疑虑,是指你喝一杯

L'amour est aveugle man 爱情是盲目的人

Il t'a rendu con, il t'a rendu sourd 他让你这个愚蠢的,它使你聋

Ta les mauvaise reponse, t'ai tu poser les bonne kestion 答案你可怜,你要问你kestion权

   

[Refrain:] [合唱: ]

Faut que tu es le courage de lui dire 如若你的心脏告诉他

Barre-toi 酒吧起来

Non n'es pas peur de lui dire Notre不怕告诉他

Casse-toi 出去

Faut que tu es le courage de lui dire 如若你的心脏告诉他

Barre-toi 酒吧起来

Pour qu'il aille voir ailleurs et 他去其他地方

Pa-toi 霸你

   

Faut que tu es le courage de lui dire 如若你的心脏告诉他

Barre-toi 酒吧起来

Non n'es pas peur de lui dire Notre不怕告诉他

Casse-toi 出去

Faut que tu es le courage de lui dire 如若你的心脏告诉他

Barre-toi 酒吧起来

De lui dire 告诉他

Casse-toi, barre-toi, Basta 滚出去,扎起来,巴斯塔

   

Arrete de pleurer sur ton sort 停止了哭泣了你的命运

Arrete de pleurer dans ton verre 停止了哭泣,在你的饮料

Arrete de te lamenter sur ta soit disant ta derniere biere 停下来感叹你所谓的最后的啤酒

Elle est partie avec un autre 她留下了另一个

Pour combien de temps, pour combien de zero, pour combien de pourcent 对于多长时间,如何零百分之如何

Pleure pas gamin apres tous c'est k'un pain 毕竟这别哭小子焜面包

Seche tes larmes avec ta tete de "jvais me balancer sous ltrain" 用你的头擦干你的泪水“把我扔在eyeGO ltrain ”

Du mal seche tes larme, va pas en faire un drame, vien jte paye un... 邪恶的,请擦干眼泪,不会让一台戏, VIEN JTE支付...

Apres tout on s'en fou 毕竟这是疯了

   

Faut que tu es le courage de lui dire ke c'est un salaud 如果你的心脏告诉他这是一个混蛋科

Ke tout vos projet tombe a l'eau 柯所有的项目属于水

Tu na ka l'appeler au phone et lui dire 您なか手机打电话,告诉他

Allo baby c fini jpars au "galo" 你好小型C jpars完成了“加洛”

Biensur il va essayer de t'emballé Biensur他会尝试你装

Tu lui dira je demissionne reprend ton balai 你告诉他我辞职需要你的扫帚

Garde ta salive dans ton palais il y a plu le temps de parler 保持你的唾液在你的宫殿里雨说话的时候

   

Oui par amour qu'est ce que tu ferais 是爱你会怎么办

Oui par amour jusqu'ou t'irais 是爱你走多远

Tourné le dos à tes "re-fré" 把你回到你的“再FRE ”

Pour les beau yeux d'une petite traînée 对于一个小线索美丽的眼睛

   

Oui par amour qu'est ce que tu ferais 是爱你会怎么办

Oui par amour jusqu'ou t'irais 是爱你走多远

L'amour est aveugle et ses yeux son un piège 爱情是盲目的,他的眼睛的陷阱

Après t'avoir brisé et bas oui elle t'as "té-je" 打破你失望之后,是的你猜对了“我”一节

歌词 Basta 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_2d15949cf96eef1827d733835cfca00a/

歌词 Basta 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Laouni Mouhid

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb France