英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Le Roi Est Une Femme" 的中文对照歌词与中文翻译

Le Roi Est Une Femme

国王是女人

歌词相关歌手:FABIAN, LARA

French lyrics 中文翻译对照歌词

Mon sang soleil 我的血阳光

Veine sanguine 静脉血

Descendre à l'âme 到核心

Comme à la mine 由于矿

Frotter la chair 擦肉

Noircie dessous 下面变黑

L'air m'a manqué 空气中已经失败了我

A tes genoux 在你的腿上

   

Ma Barbarie 我的巴巴利

Que rien ne chasse 没有追捕

Combien de temps 多久

De guerres lasses 厌倦了战争

Entend l'amour 意味着爱

Que nous faisions 我们做

Passé le fruit 过去的成果

L'hiver est long 冬季漫长

   

Roi de Sicile 西西里国王

Ou d'une île aussi seule 或作为一个单独的岛屿

Ici le roi est une femme 在这里,国王是个女的

Le roi est une femme 王是女人

Et ma peau toujours se grise 而且我的皮肤总是醉得

D'être facile et soumise 易于提交

Le roi, le roi est une femme 国王,国王是女人

Le roi est une femme, le roi 国王是个女人,王

   

Mon sang que j'aime 我爱我的血

Passe à mon cœur 去我的心脏

Régner ne doit 规则应该

Pas te faire peur 不是吓唬你

Chercher la vie 寻找生命

Trouver c'est tout 发现这一切

On vit encore 它仍然活着

Loin de chez nous 远离家乡

   

Au saut du ciel 天穹

Nos ailes se suivent 我们遵循的翅膀

De mes épaules 我的肩膀

Jusqu'à tes griffes 直到你的爪子

Par ces points d'eau 对于这些供水点

Dont tu me prives 你剥夺了我

Comme la mer 如海

Sur les récifs 在礁

   

Roi de Sicile 西西里国王

Ou d'une île aussi seule 或作为一个单独的岛屿

Ici le roi est une femme 在这里,国王是个女的

Le roi est une femme 王是女人

Et ma peau toujours se grise 而且我的皮肤总是醉得

D'être facile et soumise 易于提交

Le roi, le roi est une femme 国王,国王是女人

Le roi est une femme 王是女人

   

Le roi est une femme... 国王是个女人......

歌词 Le Roi Est Une Femme 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/8e44ae90a4f3b0698506eb639fa56cf7/

歌词 Le Roi Est Une Femme 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daniel Seff, Didier Golemanas

版权/Copyright:

Sony Music Publishing France, Five Shekel Music