英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Ici" 的中文对照歌词与中文翻译

Ici

在这里,

歌词相关歌手:FABIAN, LARA

French lyrics 中文翻译对照歌词

Ici, ici j'ai connu la nuit 在这里,我在这里经历了一夜

J'ai reçu la pluie 我有雨

Comme une délivrance 作为一种解脱

Parfois touché le silence 有时沉默感动

Ici j'ai appris l'oubli 在这里,我学会了遗忘

Ici, Ici, j'ai déjà aimé 在这里,在这里,我曾经爱过

Même détesté 甚至恨

Au delà du bien 除了良好

Aimé, au delà du mal 亲爱的,超越罪恶

Ici, pouvoir tout recommencer 在这里重新开始

C'est comme si un ange soudain 这就像一个天使突然

Me retenait les mains 牵着我的手

J'ai regagné enfin la lumière 我终于恢复了光

La certitude d'être forte et debout 被强站在确定性

Comme un instant de paix 作为和平的时刻

À travers les éclairs 通过雷电

Je suis du ciel 我的天空

Du ciel et de la terre 天地

   

Mais ici, ici j'ai vu la colère 但在这里,在这里我看到了愤怒

Mes peines se défairent 我的句子是défairent

Mes envies de batailles 我的战斗欲望

Laissées aux chiens de paille 左为稻草狗

Ici, enfin tout ressemble à la vie 在这里,一切都像生活

   

Ici enfin s'envole ma vie 在这里,终于飞到了我的生活

S'éloigne la pluie 客场雨

C'était la nuit 这是晚上

歌词 Ici 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/83da9faefc5f944df733c173993b8497/

歌词 Ici 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daniel Seff, Lara Fabian

版权/Copyright:

Angel'S Way Editions Et Productions Inc., Sony Music Publishing France, Fabsong Editions