Pure

[French]Tout

[French lyric] Tout, tout, tout est fini entre nous J'ai plus la force du tout, tout D'y croire et d'espérer Tout, tout, à présent, je te dis tout De ce vide entre nous, tout De tes mains ...

[中文对照] 一切，一切，一切都结束了我们之间 我没有力气，而在所有 相信和希望 一切，一切，现在我要告诉你 我们之间的差距， 你手中的幻灭 ...

[French]Si Tu M'aimes

[French lyric] Je le sens Je le sais Quand t'as mal à l'autre bout de la terre Quand tu pleures pendant des heures Sur mon coeur je pourrais hurler Le jurer même si je ne vois rien D'où je ...

[中文对照] 我觉得 我知道 当你受了伤，在地球的另一端 当你哭了几个小时 我的心脏，我可以尖叫 发誓，如果我看到什么 从我在哪里，我觉得你的痛苦 当我看到 ...

[French]J'ai Zappé

[French lyric] Un bout de mer, tout s'accélère Jamais moyen de retourner en arrière Un bout de ciel, des mauvaises nouvelles De l'autre hémisphère La météo, soleil tout là-haut Sauf pour ceux ...

[中文对照] 一片大海，一切都加速 爱意味着永远义无反顾 一块天堂，坏消息 在另一半球 天气，太阳在那里 除了那些谁在地狱里烧冷 陀飞轮，误传 它是无处不在的冬天 ...

[French]La Différence

[French lyric] La différence Celle qui dérange Une préférence, un état d'âme Une circonstance Un corps à corps En désaccord Avec les gens trop bien pensant Les moeurs d'abord Leur peau ne ...

[中文对照] 区别 而其中，扰乱 偏好或情绪 一种情况 近战 不一致 随着人们想得太多 好礼第一 他们的皮肤永远令人惊讶的差异 他们长得很像，触摸 由于这两名男子跳舞 ...

[French]Humana

[French lyric] (Humana) Il te faudra partir Au lever du soleil Quitter cette vie Qui tous les jours pareil Détruira tes rêves Dérangera ton ciel (Humana) Plier tous tes bagages Partir avec ...

[中文对照] （ Humana公司） 你将不得不去 在日出 离开这个生活 所有这样的日子 摧毁你的梦想 打扰你的天空 （ Humana公司） 折叠所有行李 与你开始 ...

[French]Urgent Désir

[French lyric] Petite rose bien esseulée Recherche tendre jardinier Pour cultiver des tendresses Près d'une grande maison fleurie Petit navire fuyant l'hiver Recherche capitaine au long cours ...

[中文对照] 粉红色的小寂寞好 搜索园丁招标 培育柔情 附近的一所大房子鲜花 小船逃离寒冬 搜寻商船船长 进行巡航 在爱的海洋 迫切愿望 你遇到 或生活 无论是夏季 ...

[French]Les Amoureux De L'an Deux Mille

[French lyric] Les amoureux de l'an deux mille Cherchent à comprendre Que seules leurs mains restent mobiles Pour se défendre Ils transmettent par ordinateur Chacun des battements de leur ...

[中文对照] 今年情人2000 寻求理解 只有他们的手正 为了保护自己 他们传输计算机 他们的每一个心跳 今年情人2000 刚刚学会 什么有线城市 互联网是招标 ...

[French]Ici

[French lyric] Ici, ici j'ai connu la nuit J'ai reçu la pluie Comme une délivrance Parfois touché le silence Ici j'ai appris l'oubli Ici, Ici, j'ai déjà aimé Même détesté Au delà du bien ...

[中文对照] 在这里，我在这里经历了一夜 我有雨 作为一种解脱 有时沉默感动 在这里，我学会了遗忘 在这里，在这里，我曾经爱过 甚至恨 除了良好 亲爱的，超越罪恶 ...

[French]Alléluia

[French lyric] Toi qu'on appelle l'enfant D'un monde en déroute Il te faudra apprendre À ignorer leurs doutes Leurs manque de confiance Regarder droit devant Leur prouver que tout N'est ...

[中文对照] 你叫孩子 在混乱的世界 你将不得不学习 无视他们的疑惑 他们缺乏自信 向前看 显示所有这些 是一个时间的问题 到失乐园所有风扇 我所有的时间 ...

[French]Je T'aime

[French lyric] D'accord, il existait D'autres façons de se quitter Quelques éclats de verre Auraient peut-être pu nous aider Dans ce silence amer J'ai décidé de pardonner Les erreurs qu'on ...

[中文对照] 好吧，有 离别的其他方式 一些碎玻璃 或许可以帮助我们 在这种苦寂 我决定原谅 错误可以做到 太爱 好吧往往是小女孩 在我经常声称 几乎像一个母亲 ...

[French]Je T'appartiens

[French lyric] Assise à ta place Dans cette maison de glace Je compte un à un mes torts Je vois ces carafes remplies du vide Qui transperce mon corps Et toutes mes nuits se fondent Jamais tes ...

[中文对照] 坐在你的位置 在冰房子 我算一个接一个我的错 我看到这些玻璃水瓶 填补了空白 刺入我的身体 和我所有的夜晚都基于 你的眼睛从不跌倒 我的心脏不成功 ...

[Italian]Perdere L'amore

[Italian lyric] E adesso andate via Voglio restare sola Con la malinconia Volare nel suo cielo Non chiesi mai chi eri Perchè scegliesti me Me che fino a ieri credevo fosse amore Perdere ...

[中文对照] 而现在走 我想一个人呆着 与忧郁 飞在天上的他 我从来不问你是谁 为什么你选择了我 我说，直到昨天我还以为那是爱情 失去了爱情，傍晚的时候 ...