英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Noche Te Trae Sorpresas" 的中文对照歌词与中文翻译

Noche Te Trae Sorpresas

晚上你惊喜

歌词相关歌手:ARJONA, RICARDO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Ella entro al bar de Don Pedro con su novio al lado, 她走进与她的男友唐·佩德罗的吧台旁,

Minifalda negra escote presumiendo bronceado. 假设领口黑裙晒黑。

Cómo se te ocurre nena traer tu novio a cuestas, 你如何看待你的男朋友带来的宝宝在拖,

Mientras que en la barra se organizaban las apuestas 虽然在酒吧投注举办

Cien a que no se la levantas me dijo un fulano, 百年来没有醒的家伙告诉我,

Y cerramos trato con lamano 我们关闭了lamano交易

   

Había una historia oculta que no sabia el fulano 有一个隐藏的历史上根本不知道这个家伙

Y era que al supuesto novio se le caía la mano 而这就是绯闻男友下跌的手

Me le acerque a la mariposa y le propuse un negocio, 它接近我的蝴蝶,并提出了企业,

Pasaron 17 segundos y ya era mi socio 它花了17秒,这是我的合作伙伴

Le dije que al tipo de la esquina se le caía la mano 我告诉他在角落里的家伙落手

Mientras que señalaba al fulano 尽管指向的家伙

   

La noche te trae sorpresas 夜带来的惊喜

Como la que le ocurrio al fulano 我碰巧那家伙

Voltee a ver hacia la barra y mi socio le rozaba la mano. 谈谈吧,看看我的伙伴的手拂过。

Mientras que yo con el campoa bierto me sentí Robert Redford 虽然我FIELDA ERED与罗伯特·雷德福感觉

Y aqui no se termina la historia 这里的故事未完成

   

Le solte mis mejores piropos con respecto a su ropa 乐solte关于你的衣服我最好的赞美

Mientras mis ademanoes de macho nos servian otra copa. 虽然我的男ademanoes servian我们再喝一杯。

Le dije el mismo rollo de siempre me estoy enamorando 我说的是同一个卷永远我跌倒

Vente conmigo esta noche y lo discutimos sudando. 今晚跟我来,我们讨论出汗。

Me dijo te estas equivocando no ando en busca de machos 我说我没有弄错的话,你正在寻找男性

A mi me gustan las mujeres. 我真的很喜欢女人。

   

La noche te trae sorpresas como la que me ocurrio por lanzado 夜晚带给你惊喜,因为我碰巧被释放

Te sientes dueño del mundo y te dejan con cara de asustado. 你觉得主世界,让你害怕的脸。

Mientras mi socio perseguia por el bar al fulano 而我的合伙人追在酒吧的家伙

Y aquí no se termina la historia. 这里的故事还没有结束。

   

Ella ligo a una vecina y mi socio se fue con un mesero. 她LIGO邻居和一个服务员我的伙伴去了。

Yo me tomé otro tequila y el fulano llenó su cenicero. 我又和龙舌兰酒的家伙充满了他的烟灰缸。

Juramos no volver a apostar por amores inciertos. 我们发誓以后再也不赌不确定的爱。

Y aqui si se termina la historia. 在这里,如果故事的结局。

歌词 Noche Te Trae Sorpresas 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/8395cdd3de7b7f4136ba1fa9cabd008a/

歌词 Noche Te Trae Sorpresas 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ricardo Arjona

版权/Copyright:

Arjona Musical