英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Realmente No Estoy Tan Solo" 的中文对照歌词与中文翻译

Realmente No Estoy Tan Solo

所以,我真的很不但

歌词相关歌手:ARJONA, RICARDO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Me tomo un cafe con tu ausencia 我拿一杯咖啡与你的缺席

Y le enciendo un cigarro a la nostalgia 而你照亮了雪茄怀旧

Le doy un beso en el cuello 我吻她的脖子

A tu espacio vacio 您的空白空间

   

Me juego un ajedrez con tu historia 我玩的是国际象棋与你的故事

Y le acaricio la espalda a la memoria 我缅怀回

Seduciendo al par de zapatos azules 勾引了一双蓝色的鞋子

Que olvidaste 你忘了

Y charlo de politica 我不谈政治

Con tu cepillo de dientes 用你的牙刷

Con vision tan analitica 随着视力的分析

Como cuando te arrepientes 当你像忏悔

   

Realmente no estoy tan solo 我真的不只是

Quien te dijo que te fuiste 谁告诉你,你离开

Si aun te encuentro cocinando 如果我发现连做饭

Algun recuerdo en la cocina 在厨房里的一些记忆

O en la sombra que dibuja la cortina 或者在阴影绘制帷幕

   

Realmente no estoy tan solo 我真的不只是

Quien te dijo que te fuiste 谁告诉你,你离开

Si uno no esta donde el cuerpo 如果不是在身体

Sino donde mas lo extrañan 但是,还有什么地方怀念他

Y aqui se te extraña tanto 在这里,他想念你这么多

   

Tu sigues aqui 你不停在这里

Sin ti 没有你

Conmigo 与我一起

Quien esta contigo 谁与你同在

Si ni siquiera estas tu 如果连这些你

   

Platico con tus medias de seda 我跟你的丝袜谈

Y le preparo un croissant al recuerdo 我准备了一个牛角面包记

Mientras le rasco una rodilla 虽然我的膝盖擦伤

A esta vida sin vida 无生命中的生命

Le canto una cancion a la nada 我唱的一首歌给什么

Y me burlo de la melancolia 我嘲笑忧郁

Mientras le subo el cierre 当我爬上关闭

A la falda de las ganas 远期裙

   

Sintiendo tantas cosas 感觉这么多

Realmente no estoy tan solo 我真的不只是

Sola tu que estas conmigo 索拉你们谁与我同在

Y no te fuiste contigo 而你不跟你走

   

Realmente no estoy tan solo 我真的不只是

Quien te dijo que te fuiste 谁告诉你,你离开

Si aun te encuentro cocinando 如果我发现连做饭

Algun recuerdo en la cocina 在厨房里的一些记忆

O en la sombra que dibuja la cortina 或者在阴影绘制帷幕

   

Realmente no estoy tan solo 我真的不只是

Quien te dijo que te fuiste 谁告诉你,你离开

Si cargaste con el cuerpo 如果你携带的身体

Pero no con el recuerdo 但随着存储器

Y el recuerdo esta conmigo 而内存是与我

   

Realmente no estoy tan solo 我真的不只是

Quien te dijo que te fuiste 谁告诉你,你离开

Si uno no esta donde el cuerpo 如果不是在身体

Sino donde mas lo extrañan 但是,还有什么地方怀念他

Y aqui se te extraña tanto 在这里,他想念你这么多

   

Tu sigues aqui 你不停在这里

Sin ti 没有你

Conmigo 与我一起

Quien esta contigo 谁与你同在

Si ni siquiera estas tu 如果连这些你

   

Yo! 呦!

Chelo Chelo酒店

22! 22 !

歌词 Realmente No Estoy Tan Solo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/068458735f04c45a2a0468205c932579/

歌词 Realmente No Estoy Tan Solo 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ricardo Arjona

版权/Copyright:

Arjona Musical