Un zeste de félicité 淡淡的幸福

Un tempérament qui fait rire 一种气质，让你笑

Parce que tout peut bien arriver, 因为一切都可能发生，

Le temps nous dit c'est plus facile 时说，这是比较容易

Si on met: 如果我们把：

   

Un zeste de citron dans l'eau 柠檬在水中的扭曲

Changer de goût sans changer l'hydre 变化的口味，而不改变九头蛇

La vie est belle pimentée, corsée 生命是美丽的辛辣，浓郁

La vie qui pique 生命是刺

Qui pousse comme un champs de blé 变得像麦田

   

Veni, Vedi, Vici VENI ，韦迪，维西

C'est de la chance aussi 这是太幸运

Tout petit à petit 渐渐地

L'oiseau qui fait son nid, douillet 这只鸟做巢，舒适

Veni, Vedi, Vici VENI ，韦迪，维西

Ma bonne étoile luit, je n'ai 放羊的星星闪耀，我有

Pas de mea culpa 无过失MEA

J'suis bien là et j'aime ça 我在那里，我喜欢它

   

Un zeste de féminité 淡淡的女人味

Sur un corps-puce de gamine 在车身聪明的孩子

Les langues sont facilitées, juré 语言更容易，宣誓

Le latin je l'aime en chemise, 我喜欢拉丁衬衫

   

Un zeste de balbutiements 触摸婴儿期

Quand je me dis: tout va trop vite 当我说一切都太快了

C'est là que veillent les mamans,j'entends 这是保证妈妈，我听到

Au loin les cloches de la ville, 在距离城市的钟声，

Vive le vent... 铃儿响叮当......

   

Veni, Vedi, Vici VENI ，韦迪，维西

C'est de la chance aussi 这是太幸运

Tout petit à petit 渐渐地

L'oiseau qui fait son nid, douillet 这只鸟做巢，舒适

Veni, Vedi, Vici VENI ，韦迪，维西

Ma bonne étoile luit, je n'ai 放羊的星星闪耀，我有

Pas de mea culpa 无过失MEA

J'suis bien là et j'aime ça 我在那里，我喜欢它