英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "L'Alizé" 的中文对照歌词与中文翻译

L'Alizé

Alizé酒店

歌词相关歌手:ALIZEE

French lyrics 中文翻译对照歌词

Tous les vents, 所有风

Balayent les mots de coeur 扫描心脏的话

Moi, j'suis comme le vent: 我,我像风:

L'esprit à mille à l'heure, 在英里的精神,

Je juge sans doute trop vite 我大概判断太快

C'est ok, tant pis 这没关系,太糟糕了

C'est juste là, je m'agite 它就在那里,我搅拌

Je grandis, l'amour aussi 我长大,爱得

   

C'est au gré du vent 这是在风中

Que j'aime vagabonder, 我喜欢流浪,

Moi, je suis comme le vent 我像风

J'embrasse toute une armée 我拥抱整个军队

De r'ves et de bleuets, rves和蓝莓,

Me plonger dedans 进入它

Je sais ce que je sais 我知道我知道,

Même si j'pleure tout l'temps 虽然jpleure所有时间

Alors, dis. 所以告诉。

   

Arrêtez 停止

De me dire que le vent atourné 告诉我,风atourné

C'est pas vrai 这不是真的

S'il te plait 请不要

Arrêtez 停止

De dire que l'adolescence, c'est: 如果说青春期是:

Qu'on n'sait pas, car moi Nsait是不是因为我

J'ai trouvé mon amour 我发现我的爱

C'est un souffle, c'est doux un vent 这是一个爆炸,这是一个温柔的风

d'amour : :爱情

C'est léger, c'est l'alizé, 它重量轻,它是信风,

Moi, je dis que l'amour 我说爱情

Se boit jusqu'à la lie 醉到掉渣

Ce qu'elle veut, A-LIZEE l'a toujours 她希望, LIZEE什么一直

   

Comme le vent 作为风

Emporte les mots de coeur 带有心脏的话

Dans un ouragan 在飓风

Tourbillon mille à l'heure 陀飞轮英里

Je suis sans doute comme lui 我可能喜欢他

C'est ok, je suis 这没关系,我

Aux portes de ma vie 在我的生命之门

Je grandis, l'amour aussi 我长大,爱得

   

C'est aux quatre vents 这是四方

Que j'aime être logée 我喜欢被安置

Moi, je suis comme le vent 我像风

J'emporte tous mes secrets 我带着我所有的秘密

Dans un jardin d'Eden 在伊甸园

M'allonger dedans, 在躺下,

Je sais que cet hymen 我知道这门亲事

Durera longtemps 尾长

Alors, dis. 所以告诉。

   

Arrêtez 停止

De me dire que le vent atourné 告诉我,风atourné

C'est pas vrai 这不是真的

S'il te plait 请不要

Arrêtez 停止

De dire que l'adolescence, c'est: 如果说青春期是:

Qu'on n'sait pas, car moi Nsait是不是因为我

J'ai trouvé mon amour 我发现我的爱

C'est un souffle, c'est doux un vent 这是一个爆炸,这是一个温柔的风

d'amour: :爱情

C'est léger, c'est l'alizé, 它重量轻,它是信风,

Moi, je dis que l'amour 我说爱情

Se boit jusqu'à la lie 醉到掉渣

Ce qu'elle veut, A-LIZEE l'a toujours 她希望, LIZEE什么一直

歌词 L'Alizé 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/1c83390165b301c8c66bb1d06d62adb4/