英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Cuando El Destino" 的中文对照歌词与中文翻译

Cuando El Destino

当命运

歌词相关歌手:ALEJANDRO FERNANDEZ

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

No vengo a pedirte amores, 不,我来问的爱,

Ya no quiero tu cariño, 我不想要你的爱,

Si una vez, te ame en la vida, 如果一旦你生命的所爱,

No lo vuelvas a decir. 永远不要说了。

   

Me contaron tus amigos, 有人告诉我,你的朋友,

Q te encuentras muy solita, 问:你很孤独,

Q maldices a tu suerte, Q诅咒你的运气,

Porq piensas mucho en mí. Porq瞧得起我。

   

Es por eso, q he venido, 这就是为什么我来到Q,

A reírme de tu pena, 笑你的痛,

Yo q a Dios le había pedido, I Q神问,

Q te hundiera más q a mí. Q Q你越沉了我。

   

Dios, me ha dado ese capricho, 上帝给了我突发奇想,

Y he venido a verte hundida, 我是来见凹陷,

Para hacerte yo en la vida, 让我在生活中,

Lo q tu me hiciste a mi Q你让我我

   

Ya lo vez como el destino, 已经时间为目的地,

Todo cobra y nada olvida, 所有费用并没有什么忘记了,

Ya lo vez como un cariño, 由于时间当作宝贝,

Nos arrastra y nos humilla. 我们拖放又给了我们当头。

   

Q bonita es la venganza, Q复仇是美丽的,

Cuando Dios nos la concede, 当上帝给了我们,

Yo sabía q en la revancha 我知道●在复赛

Te tenia, q hacer perder. 我们有,Q浪费。

   

Ahí te dejo, mi desprecio, 在那里,我离开你,我的鄙视,

Yo q tanto te adorada, 我自豪你俩Q,

Pa q veas, cual es el precio, 扒q您看,价格是多少,

De las leyes del querer. 从爱情的法律。

歌词 Cuando El Destino 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/6a7501d0488ef12e6a0cc739d09e1b09/