英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Reconciliación" 的中文对照歌词与中文翻译

Reconciliación

和解

歌词相关歌手:ARJONA, RICARDO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Ayer fue un día perfecto 昨天是完美的一天

pa' intentar la inminente reconciliación PA “即将尝试和解

al final terminé como insecto 我终于结束了作为一个Bug

aplastado en la suela de tu acusación. 粉碎你的指控的底部。

   

Aquí les va sin censura 在这里不用未经审查

un aporte de lo que ocurrió... 发生了什么事......做出贡献

   

Yo le dije, quizá pa' probarla: 我说,也许啪试试:

"se me hace difícil el aire sin ti" “我觉得很难空中没有你”

yo le dije, quizá pa' animarla: 我说,也许啪的欢呼:

¿a dónde carajos te fuiste sin mi?. 他妈的你在哪里留下,不用我吗?

   

Le encendí la hoguera al infierno, 我点燃了火地狱

me miraste y dijiste: "que bonito cabrón" 看着我,说:“那个漂亮的混蛋”

y yo como todo un pendejo 我喜欢一切一个家伙

con un globo en la mano en forma de corazón. 在手心脏的气球状。

   

Yo le dije: "cuidado el lenguaje 我说:“小心语

ud. es una dama diga qué le pasó" UD 。是一位女士说,发生了什么事“

tú dijiste: "si quieres linaje 你说: “如果你想要血统

ve a hablar con la vieja que te re pario". 去跟老女人谁再pario你“ 。

   

Arrancaste con intimidades 你撕开了亲密关系

que hablaban del tamaño y de la duración, 谁发言的大小和持续时间,

y yo como todo un pendejo 我喜欢一切一个家伙

con un globo de helio en forma de corazón. 用氦气气球在心脏的形式。

   

Quién diría que años atrás 谁知道,几年前

tocábamos el cielo con las manos, 我们感动的天空与她的手,

quién diría que años atrás 谁要说年前

pintábamos graffitis de "te amo". 我们绘涂鸦“我爱你” 。

   

No digas más que esta de más 不要说比这更

no digas más, será quizás 不再多说,它也许会

que me odias con todo el amor de tu vida. 你恨我,你生活的全部的爱。

   

Yo le dije: "no vale la pena 我说:“不值得

perder el estilo hablando así de mi", 不失风格和谈论我“

tu dijiste: "tengo una docena 你说: “我有一打

de mentadas de madre dedicadas a ti". 母亲的侮辱竭诚为您服务。 “

   

Revire con: "te urge una dieta Revire了: “我敦促饮食

ponte a hacer bicicleta que vas a reventar" 开始做自行车你要爆“

perdón si me abstengo el sumario 对不起,如果我放弃了传情

de aquel comentario que vino después. 后该评论就来了。

   

Quién diría que años atrás 谁知道,几年前

tocábamos el cielo con las manos, 我们感动的天空与她的手,

quién diría que años atrás 谁要说年前

pintábamos graffitis de "te amo". 我们绘涂鸦“我爱你” 。

   

No digas más que esta de más 不要说比这更

no digas más, será quizás 不再多说,它也许会

que me odias con todo el amor de tu vida. 你恨我,你生活的全部的爱。

   

Ayer fue un día perfecto 昨天是完美的一天

pa' intentar la inminente reconciliación... PA “即将尝试和解...

歌词 Reconciliación 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/630478afb6bbda3fbd2ed04909d4deaa/

歌词 Reconciliación 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ricardo Arjona

版权/Copyright:

Arjona Musical