Otra luna nueva y yo te quiero 另一种新的月球，我爱你

mucho más que tres lunas atrás 三年多前的卫星

te quiero mucho más de lo que puedo 我爱你胜过我所能

te quiero aunque decirlo esté de más 我爱更是说话

yo te quiero. 我爱你。

   

El mundo está al revés y yo te quiero 世界是颠倒了，我爱你

quererte me hace ser alguien mejor 有人让我爱你最好的

te quiero a veces más de lo que quiero 有时候，我爱你胜过我想要

te quiero aunque a veces cause dolor 我爱你，但有时会引起疼痛

yo te quiero. 我爱你。

   

No voy a rebuscar en la academia 我不会在学术界挖

palabras para ver quién me las premia 也就是说，看看谁奖励我

si este mundo cabe en dos palabras 如果这个世界上有两种适合的话

te quiero. 我爱你。

   

Te quiero mientras dure que te quiera 我爱你，只要你想

te quiero porque es la mejor manera 我爱你，因为这是最好的方法

de burlarme de tus enemigos 让你的敌人的乐趣

te quiero porque así es como te quiero 我爱你，因为这就是我爱你

te quiero y sabes bien que me refiero 我爱你，你知道我的意思

a no quererte más porque no puedo. 不爱你了，因为我不能。

   

Pensé que era importante que supieras 我认为重要的是要知道

que te quiero y nada más. 我爱你，没有别的。

   

Ya fui tipo duro como acero 我变得坚韧如钢

de esos que se guardan la emoción 那些谁被保存的情感

"yo primero muerto que un te quiero" “我第一次杀了我爱你”

decía antes de hacerte esta canción 之前说让这首歌

te quiero. 我爱你。

   

Te quiero sólo porque a ti te quiero 我爱你只是因为我爱你

que sería de mi si no es así 这将是对我来说，如果它不是

como dijo Pablo a sangre y fuego 正如保罗所说血与火

como digo yo te quiero así 我说我爱你

yo te quiero. 我爱你。

   

No voy a rebuscar en la academia 我不会在学术界挖

palabras para ver quién me las premia 也就是说，看看谁奖励我

si este mundo cabe en dos palabras 如果这个世界上有两种适合的话

te quiero. 我爱你。

   

Te quiero mientras dure que te quiera 我爱你，只要你想

te quiero porque es la mejor manera 我爱你，因为这是最好的方法

de burlarme de tus enemigos 让你的敌人的乐趣

te quiero porque así es como te quiero 我爱你，因为这就是我爱你

te quiero y sabes bien que me refiero 我爱你，你知道我的意思

a no quererte más porque no puedo. 不爱你了，因为我不能。

   

Pensé que era importante que supieras 我认为重要的是要知道

que te quiero y nada más. 我爱你，没有别的。

   

Te quiero mientras dure que te quiera 我爱你，只要你想

te quiero porque es la mejor manera 我爱你，因为这是最好的方法

de burlarme de tus enemigos 让你的敌人的乐趣

te quiero porque así es como te quiero 我爱你，因为这就是我爱你

te quiero y sabes bien que me refiero 我爱你，你知道我的意思

a no quererte más porque no puedo. 不爱你了，因为我不能。

   

Pensé que era importante que supieras 我认为重要的是要知道

que te quiero y nada más. 我爱你，没有别的。

   

Te quiero sólo porque a ti te quiero 我爱你只是因为我爱你

te quiero mucho más de lo que puedo 我爱你胜过我所能