英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "45 (Acoustic)" 的中英对照歌词与中文翻译

45 (Acoustic)

45 (声)

歌词相关歌手:SHINEDOWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Send away for a priceless gift 送走了无价的礼物

One not subtle, one not on the list 一个不含蓄,但我们不就行了

And send away for a perfect world 而送走了一个完美的世界

One not simply, so absurd 一个不单纯,如此荒唐

'cause in these times of doing what you're told 因为在做这些什么时候有人告诉你

you keep these feelings that no one knows 你把这些感觉,没有人知道

   

So what ever happened to the young man's heart 那么,曾经发生在年轻人的心脏

Swallowed by pain, as he slowly fell apart 疼痛吞噬,当他慢慢土崩瓦解

   

[Chorus:] [合唱: ]

And I'm staring down the barrel of a 45, 而我盯着的45桶,

I'm swimming through the ashes of another life 我通过对另一种生活的骨灰游泳

There's no real reason to accept the way things have changed 有没有真正的理由去接受的事情已经改变了

Staring down the barrel of a 45 盯着的45桶

   

Send a message to the unborn child 将消息发送给未出生的孩子

to keep your eyes open for a while 要睁大眼睛了一会儿

'cause in a box high up on the shelf is left for you, no one else 因为在一个盒子里高高的货架上是留给你,没有人

There's a piece of a puzzle known as life 还有一块拼图被誉为生命

That's wrapped in guilt and sealed up tight 这是包裹在内疚和紧张查封

   

So what ever happened to the young man's heart 那么,曾经发生在年轻人的心脏

It's swallowed by pain, as he slowly fell apart 它是由吞咽疼痛,他慢慢地土崩瓦解

   

[Chorus:] [合唱: ]

And I'm staring down the barrel of a 45, 而我盯着的45桶,

I'm swimming through the ashes of another life 我通过对另一种生活的骨灰游泳

There's no real reason to accept the way things have changed 有没有真正的理由去接受的事情已经改变了

I'm staring down the barrel of a 45 我盯着的45桶

   

'cause everyone's pointing their fingers 因为每个人都指着自己的手指

you're always condemning me 你总是骂我

Well, nobody knows what I believe 好了,没有人知道我相信什么

What I believe 我相信

   

[Chorus:] [合唱: ]

And I'm staring down the barrel of a 45, 而我盯着的45桶,

I'm swimming through the ashes of another life 我通过对另一种生活的骨灰游泳

There's no real reason to accept the way things have changed 有没有真正的理由去接受的事情已经改变了

Staring down the barrel... 盯着枪管...

   

And I'm staring down the barrel of a 45, 而我盯着的45桶,

And I'm swimming through the ashes of another life 而且我通过了另一种生活的骨灰游泳

There's no real reason to accept the way things have changed 有没有真正的理由去接受的事情已经改变了

Staring down the barrel of a 45, of a 45 凝望的45下降了45桶,

   

I'm staring down the barrel of a 45 我盯着的45桶

歌词 45 (Acoustic) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/45-acoustic/

歌词 45 (Acoustic) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brent Smith, Anthony C. Battaglia

版权/Copyright:

Big Ant Music Co., Driven by Music, Emi Blackwood Music Inc., Universal Music Corp.