英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Toca Para Mi" 的中文对照歌词与中文翻译

Toca Para Mi

托卡帕拉弥

歌词相关歌手:ALEJANDRO SANZ

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Como cada tarde está 由于每个晚上是

En el parque para tocar 在公园玩

Su viejo y cansado instrumento 你厌倦了旧的仪器

En el mismo banco sentado 在同一家银行坐

Una manta en el suelo a su lado 地板上的毯子旁

Dispuesto a dar el lado bueno 愿意给的好的一面

Y aunque ya se venga a menos 即使你在来

Me regala una balada sólo por una mirada 他给了我一个民谣只是看看

   

De sus años de experiencia 从他多年的经验

Mil anécdotas me cuenta 米尔告诉我的故事

Yo finjo creerlo así 我假装这么认为

Me gusta verle feliz 我喜欢看他开心

Contando aventuras y creyendo ser un violín 计数冒险和相信是小提琴

   

Toca para mí, yo te quiero oír 打我,我想听听

Quiero formar parte de tu locura 我想成为你的疯狂的一部分

Pondremos nuestras almas de partitura 我们的灵魂将比分

Toca para mí, yo te quiero oír 打我,我想听听

Y que el último latido de tu corazón 和你的心脏的最后一拍

Sea la rosa que brota de la última nota 海上升,从最后一个音符萌

   

Hay gente que ríe al verle 有些人笑了,看

Con su pajarita verder 随着他的领结VERDER

Sus pantalones ya roídos 他的裤子,咬

Y unas flores que ha cogido 和一些花已经引起

Adornando una camisa 装饰衬衫

Que ha cosido muy deprisa 已经缝得很快

   

El loco maestro toca 疯狂的戏剧老师

Con una dulzura loca 有了一个疯狂的甜头

Y se posa una paloma 和鸽子栖息

En sus zapatos de goma 在她的鞋橡胶

Nadie ríe, nadie habla 没有人笑,没有人会谈

Los que de ti se burlaban 这些谁做你的乐趣

Se va recostando y habla 它会倾斜,操

De lo dura que es la tabla 有多难表

Ya he dejado de fingir 我不再伪装

No quiero verle sufrir 我不希望看到他受苦

Contando aventuras y creyendo ser un violín 计数冒险和相信是小提琴

   

Toca para mí, yo te quiero oír 打我,我想听听

Quiero formar parte de tu locura 我想成为你的疯狂的一部分

Pondremos nuestras almas de partitura 我们的灵魂将比分

Toca para mí, yo te quiero oír 打我,我想听听

Y que el último latido de tu corazón 和你的心脏的最后一拍

Sea la rosa que brota de la última nota 海上升,从最后一个音符萌

   

Toca para mí, yo te quiero oír... 打我,我想听听...

Toca para mí, yo te quiero oír 打我,我想听听

Y que el último latido de tu corazón 和你的心脏的最后一拍

Sea la rosa que brota de la última nota 海上升,从最后一个音符萌

歌词 Toca Para Mi 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/3a4fcb0b450a38383b4529bba8f7760e/

歌词 Toca Para Mi 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alejandro Sanz

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd., Gazul Producciones S L U