英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "2nd Impression" 的中英对照歌词与中文翻译

2nd Impression

第二个印象

歌词相关歌手:DREW SEELEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I saw you pass my apartment 我看见你通过我的公寓

You’re still wearing my shirt 你还穿着我的衬衣

That’s something that I can part with 这件事情,我可以兼职

But I want you so bad that it hurts 但我希望你如此糟糕,它伤害

   

I don’t even know if you still see me with you 我什至不知道,如果你还看到我和你

I’m hoping maybe you do, cause.. 我希望,也许你做什么,造成..

   

The first time around 第一次绕

I know we lost what we found 我知道我们失去了我们所发现的

It took losing you to teach me a lesson 花了失去你教我一个教训

Promise next time around 各地答应下一次

I won’t let you down 我不会让你失望

If you let me make a second impression 如果你让我做第二个印象

I know just what you’re afraid of 我知道,正是你害怕

So let me show you just what I’m made of 因此,让我告诉你正是我在做的

Cause maybe I can be what you told me that you need 原因也许我可以是你告诉我,你需要

If you let me make a second impression 如果你让我做第二个印象

   

I know I took you for granted 我知道,我把你视为理所当然

While you were putting me first 当你第一次把我

That was not how I planned it 那是不是我计划的那样

And now it’s making me hurt 现在,它使我受伤

   

And all that I know, is that I see me with you 和所有我知道的是,我看到了我和你

Just tell me what I gotta do, ’cause.. 只要告诉我,我必须做的,因为..

   

The first time around 第一次绕

I know we lost what we found 我知道我们失去了我们所发现的

It took losing you to teach me a lesson 花了失去你教我一个教训

Promise next time around 各地答应下一次

I won’t let you down 我不会让你失望

If you let me make a second impression 如果你让我做第二个印象

I know just what you’re afraid of 我知道,正是你害怕

So let me show you just what I’m made of 因此,让我告诉你正是我在做的

Cause maybe I can be what you told me that you need 原因也许我可以是你告诉我,你需要

If you let me make a second impression 如果你让我做第二个印象

   

With a second impression 与第二个印象

This time I won’t leave you guessin’ 这一次,我不会离开你的guessin “

How long? 多久?

You don’t know what you’ve got till it’s gone 你不知道你有什么,直到它消失

You can’t know what is right till you’re wrong 你可以不知道什么是正确的,直到你错了

   

Cause the first time around 各地引起了第一次

I know we lost what we found 我知道我们失去了我们所发现的

It took losing you to teach me a lesson 花了失去你教我一个教训

Promise next time around 各地答应下一次

I won’t let you down 我不会让你失望

If you let me make a second impression 如果你让我做第二个印象

I know just what you’re afraid of 我知道,正是你害怕

So let me show you just what I’m made of 因此,让我告诉你正是我在做的

Cause maybe I can be what you told me that you need 原因也许我可以是你告诉我,你需要

If you let me make a second impression 如果你让我做第二个印象

歌词 2nd Impression 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/2nd-impression/

歌词 2nd Impression 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Craig M. Heilman, Bret Hadley Mazur

版权/Copyright:

Songs Of Smp, Neck World Publishing, Totally Mental Music