英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hallelujah, It's Christmas" 的中英对照歌词与中文翻译

Hallelujah, It's Christmas

哈利路亚,这是圣诞节

歌词相关歌手:LYNYRD SKYNYRD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Christmas lights out in the yard 圣诞灯饰在院子里

A wreath hung on our door 编成的花环挂在我们的门

There was christmas music on the radio 有圣诞音乐电台

When I stare outside my window 当我凝视窗外

Waiting for Santa to come 等待圣诞老人来

I couldn't wait to see under our tree 我迫不及待在我们的树,看看

When Santa's work was done 当圣诞老人的工作已完成

   

[Chorus:] [合唱: ]

Singing hallelujah it's christmas 唱哈利路亚这是圣诞节

Everybody all over the world tonight 大家都在今晚的世界

Singing hallelujah it's christmas 唱哈利路亚这是圣诞节

It's christmas time again 它是圣诞节的时候再

   

All year long I try to be 全年我尽量

As good as I could be 一样好,我可以

Just a boy with all them childhood dreams 与他们儿时的梦想只是个男孩

Then I'd sit down and write "Dear Santa, 然后,我会坐下来写“亲爱的圣诞老人,

Don't forget to come my way. 别忘了来我的方式。

I'll see you soon, and please make room 我很快就会看到你了,请留出空间

For my guitar in your sleigh" 对于我在你的雪橇“吉他

   

[Chorus] [合唱]

   

[2nd Chorus:] [第二合唱:]

Singing hallelujah it's christmas 唱哈利路亚这是圣诞节

People all sharing their hearts tonight 所有的人分享他们的心,今晚

Singing hallelujah it's christmas 唱哈利路亚这是圣诞节

It's christmas all over the world 这是圣诞节世界各地

   

Have a happy christmas 有一个快乐的圣诞节

Make a joyful noise 做一个快乐的噪音

Have a happy christmas 有一个快乐的圣诞节

All us wild eyed boys 我们所有的野生眼睛的男孩

   

I never got that __ 我从来没有说__

But it taught me to believe 但它教会了我相信

That what means the most is only 那什么是最的意思是只

To give more than receive 为了让多接收

And if we could wish together 如果我们能够想起来

I'd wish the world in harmony 我希望世界和谐

Cause if christmas could last forever 因为如果圣诞节会天长地久

What a better world it'd be 多么美好的世界这将会是

   

[Chorus] [合唱]

   

Singing hallelujah it's christmas 唱哈利路亚这是圣诞节

Hallelujah, hallelujah 哈利路亚,哈利路亚

Hallelujah it's christmas 哈利路亚这是圣诞节

It's christmas time again 它是圣诞节的时候再

   

[Chorus] [合唱]

   

[2nd Chorus] [第二合唱]

歌词 Hallelujah, It's Christmas 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hallelujah-it_s-christmas/