1972 1972年

Daddy drove a Nova, it was sky blue 爸爸开着新星，它是天蓝色

He worked at a record store after school 他曾在放学后一个记录存储

Called sympathy for the vinyl 所谓同情乙烯基

   

1972 1972年

Turntable in the basement, made you cool 转盘在地下室，让你爽

A hippie girl, couple cold beers spinning tunes 嬉皮女孩，夫妇冰啤纺曲调

You got your own rock n roll revival 你有你自己的摇滚乐复兴

   

Girl you know they did it right 女孩，你知道，他们这样做是正确的

So come on over tonight 所以来了今晚

   

[Chorus:] [合唱： ]

I’m gonna rock you like Zeppelin and roll you like the stones 我要摇滚你喜欢的Zeppelin和滚你喜欢的石头

Blow out them speakers in my old headphones 吹灭他们讲我的旧耳机

Gonna fly like an eagle when I drop a needle in the groove, alright 会像鹰一样飞翔，当我在沟落针，好吗

I’m gonna get them LPs down from the attic 我会得到他们从阁楼下来LPS

With a pop and a hiss and a little bit of static 随着流行和嘶嘶声和静一点点

We’ll be chilling like a villain on some Dylan while we’re killing some brews, alright 我们会心寒像迪伦一些小人，而我们杀了一些啤酒，好吗

We’re gonna kick it like the kids did in 1972 我们要踢它像孩子那样在1972年

   

So it'll just be me and you. 所以它会仅仅是我和你。

Playing air drums with The Who’s Keith Moon 打空气鼓与世界卫生组织的基思月亮

You know them good ones always die too soon 你知道他们好的总是死太早

Like Jimmy, Jim and Joplin 吉米一样，吉姆和乔普林

   

Yea, kicking back, cutting loose 是啊，视野开阔，宽松的裁剪

Sipping on Jack, that’s what we do 喝着杰克，这就是我们做的

It don’t matter baby girl cause in a few 这并不重要女婴的事业在几

You’re gonna hear heaven a knocking 你将会听到天上有敲门

   

Look out! 当心！

   

[Chorus:] [合唱： ]

I’m gonna rock you like Zeppelin and roll you like the stones 我要摇滚你喜欢的Zeppelin和滚你喜欢的石头

Blow out them speakers in my old headphones 吹灭他们讲我的旧耳机

Gonna fly like an eagle when I drop a needle in the groove, alright 会像鹰一样飞翔，当我在沟落针，好吗

I’m gonna get them LPs down from the attic 我会得到他们从阁楼下来LPS

With a pop and a hiss and a little bit of static 随着流行和嘶嘶声和静一点点

We’ll be chilling like a villain on some Dylan while we’re killing some brews, alright 我们会心寒像迪伦一些小人，而我们杀了一些啤酒，好吗

Well let’s kick it like the kids did in 1972 那么让我们来揭开它像孩子们那样在1972年

   

[Chorus:] [合唱： ]

I’m gonna rock you like Zeppelin and roll you like the stones 我要摇滚你喜欢的Zeppelin和滚你喜欢的石头

Blow out them speakers in my old headphones 吹灭他们讲我的旧耳机

Gonna fly like an eagle when I drop a needle in the groove, alright 会像鹰一样飞翔，当我在沟落针，好吗

I’m gonna get them LPs down from the attic 我会得到他们从阁楼下来LPS

With a pop and a hiss and a little bit of static 随着流行和嘶嘶声和静一点点

We’ll be chilling like a villain on some Dylan while we’re killing some brews 我们会心寒像迪伦一些小人，而我们杀了一些啤酒

Well let’s kick it like the kids did in 1972 那么让我们来揭开它像孩子们那样在1972年

   

Yea, we’re gonna kick it like the kids did in 1972 是的，我们在1972年要踢它像孩子们那样