英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Una Calle Al Cielo" 的中文对照歌词与中文翻译

Una Calle Al Cielo

一条道路天堂

歌词相关歌手:EROS RAMAZZOTTI

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Una calle al cielo va 一条街道上天堂

Hasta el filo de la eternidad 为了永远的边缘

Algunas noches nítidas 有些脆夜

Puede verse con total claridad 可以看得很清楚

Calle de los marginados 街边缘化

De desamparados sin hogar 无家可归的流浪者

Sólo pobre gente, gente sin identidad 只有穷人无身份

Con los ojos bien abiertos 睁大眼睛

Para ver lo que soñaron soñar 看看他们梦寐以求的梦想

Hartos ya de caminar 美联储和步行

Siempre buscando un poco de dignidad 一直在寻找一点点的尊严

Una calle al cielo 一条路天堂

Que hace un giro y vuelve para atrás 这使得一转,然后再返回

No parecen ser ángeles, ni tienen alma de santos 似乎有天使和圣人有灵魂

Son tan solo unos hombres que 他们只是男人谁

No encontraron su camino como tantos 他们发现他们的方式很多

Y tantos 和这么多

No parecen ser ángeles, no lo digamos más 天使不说话,不说了

Cuantas veces hablando, comentando 多久说话,评论

Para no decir nunca nada 从不说什么

Casi nada 几乎没有

Una calle al cielo va 一条街道上天堂

Si la buscas bien la encontrarás 如果你看一下,你就会发现它

Sus piedras son cada uno de 它的石头是各

Los mil fracasos que la hicieron crear 千失败这并创建

Una calle al cielo 一条路天堂

A un instante de la eternidad 在永恒的瞬间

No parecen ser ángeles, ni tienen alma de santos 似乎有天使和圣人有灵魂

Son tan sólo unos hombres que 他们只是男人谁

No encontraron su camino como tantos 他们发现他们的方式很多

Y tantos 和这么多

Corazones incrédulos 不信的心

Cansados de escuchar tan sólo mentiras 听腻了只有谎言

Y mentiras 和谎言

Una calle al cielo si 一条道路,如果天堂

Pero al paraíso no llegara 但天堂不来

Una calle al cielo 一条路天堂

Que hace un giro y vuelve para atrás 这使得一转,然后再返回

歌词 Una Calle Al Cielo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/144813c3abc78d3206d38fced71e588d/

歌词 Una Calle Al Cielo 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Piero Cassano, Adelio Cogliati, Eros Ramazzotti, Pierangelo Cassano

版权/Copyright:

Unalira Ed. Musicali Sas, Universal Music Publishing Ricordi S.r.l., Pelago Ed. Mus. S.r.l., S.I.A.E. Direzione Generale