英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "#1 Bad Boy" 的中英对照歌词与中文翻译

#1 Bad Boy

# 1坏小子

歌词相关歌手:POISON

English lyrics 中文翻译对照歌词

What you heard about me 你听说过关于我的什么

Was probably right 很可能是正确的

I'm the boy next door 我是邻家大男孩

The one you were warned about 你被警告之一

Oh yes, indeed 哦,是的,确实是

   

Well, I'm no upstanding citizen 嗯,我没有正直的公民

but I'm standing up just the same 但我站起来一样

   

[Chorus] [合唱]

Number one bad boy 头号坏小子

who's to blame 谁的责任

Number one bad boy 头号坏小子

Ain't that a shame 这难道不是一种耻辱

Yeah, right 是的,没错

   

All my friends are two faced 我所有的朋友有两个面

And I'm a social disgrace 我就是一个社会的耻辱

I got no morals 我没有道德

Don't belong in the rat race 不属于激烈竞争

   

Well, I'm no upstanding citizen 嗯,我没有正直的公民

but I'm standing up just the same 但我站起来一样

   

Into a lonely world 成孤独的世界

Where I'm lost without a trace 凡我迷路了无痕迹

Two faced 面对两个

rat race 老鼠赛跑

disgrace 耻辱

   

Will I stand up on my own? 我会站起来对我自己?

Will I fall on my face? 我会落在我的脸上?

   

[1st Verse] [第一诗]

   

[Pre - Chorus] [上一页 - 合唱]

   

[Chorus] [合唱]

歌词 #1 Bad Boy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/-1-bad-boy/

歌词 #1 Bad Boy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bruce Anthony Johannesson, Bret Michaels, Bobby Dall, Rikki Rocket

版权/Copyright:

Cyanide Publishing