We Are The Pipettes

[English]We Are The Pipettes

[English lyric] Take us, Take us to your planet We've got enough we can't stand it Give us a sound and we'll can it, Can it can it can it We've taken all we can manage Just say the word and ...

[中文对照] 就拿我们，带我们去你的星球 我们有足够的，我们受不了了 给我们一个声音，我们将可以吧， 它也可以可以可以吗 我们已经采取了所有我们能管理 ...

[English]Pull Shapes

[English lyric] Dance with me, pretty boy tonight Dance with me, and we'll be alright There's a whole floor before us, just for you and me, So follow my lead, and we'll 1-2-3 Pull Shapes, I ...

[中文对照] 与我共舞，漂亮的男孩，今晚 与我共舞，我们会没事的 有一整层楼在我们面前，只为你和我， 所以按照我的带动下，我们将1-2-3 拉形状， 我喜欢迪斯科 ...

[English]Why Did You Stay?

[English lyric] You used to tell me that you love me everyday (I didn't know what to say) But there was never any doubt I always knew That to me you said true But my heart never could be so ...

[中文对照] 你曾经告诉我，你每天都爱我 （我不知道该说些什么） 但是，从来没有任何疑问，我一直都知道 这对我来说，你说真的 但我的心脏却从未如此承诺 ...

[English]Dirty Mind

[English lyric] He's got a dirty mind, just don't know what you're gonna find On her way from the school She saw him, she saw him In a second she knew She wanted him, oh she wanted him There ...

[中文对照] 他有一个肮脏的心灵，只是不知道你要去找到 从学校她的方式 她看见他，就看见他 在第二个她知道 她想他，哦，她要他 有没有跟踪他 的脏物，污垢或污渍 ...

[English]It Hurts To See You Dance So Well

[English lyric] Half past one on the dance-floor, And my thoughts have turned to murder, Can't these strangers feel my eyes, burning into them, They know that i wanna kill them, 'cos i can't ...

[中文对照] 一时半在舞池， 而我的思绪已经转向谋杀， 不能陌生人觉得我的眼睛，燃烧放进去， 他们知道，我想杀死他们， 因为我无法忘记你， 我可以看到他们在看着你， ...

[English]Judy

[English lyric] I knew a girl and her name was Judy She used to do things I thought were rude But I never said anything to her face, 'Cuz my friends I thought she'd kick my arse all over the ...

[中文对照] 我认识一个女孩，她的名字叫朱迪 她以前做的事情我认为是粗鲁 但我从来没有说过什么对她的脸， “因为我的朋友，我以为她会踢我的屁股所有的地方。 ...

[English]A Winter's Sky

[English lyric] She was cold and all alone Hadn't been there long And didn't know what to say So she sat in the corner of the room She figured if she didn't move Noone would notice her ...

[中文对照] 她又冷又孤单 尚未有长 ，不知道该说些什么 于是，她在房间的角落里坐着 她想如果她不动 没有人会注意到她的 下面一个冬天的天空 她的眼睛很亮 ...

[English]Your Kisses Are Wasted On Me

[English lyric] Your kisses are wasted on me (Boy) Can you see we're through? (Boy) I don't love you, you don't make me smile For a while (Boy) Get out of my face (Boy) I'm gonna catch a chase ...

[中文对照] 你的吻都在我身上浪费 （男孩） 你可以看到我们正在通过？ （男孩） 我不爱你，你不要让我微笑 一阵子 （男孩） 滚出我的脸 （男孩） ...

[English]Tell Me What You Want

[English lyric] Our eyes meet all the time Your eyes permanent in my Ooooh, tell me what, tell me what you want Tell me what, tell me what you want You've been looking at me for days I don't ...

[中文对照] 我们的眼睛满足所有的时间 你的眼睛永久性我 OOOOH ，告诉我什么，告诉我你想要什么 告诉我什么，告诉我你想要什么 你一直在看我的天 我没有去秘密游戏 ...

[English]Because It's Not Love (But It's Still A Feeling)

[English lyric] I don't want to fall in love I don't want to see the stars up above in the sky I just wanna catch your eye I don't want to be wined and dined I just want to bump and grind with ...

[中文对照] 我不想谈恋爱 我不希望看到的星星在天上的天空 我只是想引起你的注意 我不希望被宴请 我只想碰撞和研磨与你今晚在这里 因为你移动这样的权利 ...

[English]Sex

[English lyric] He said we could talk about gossip We could talk about lies He said we could talk about rumours We could do whatever i like Then he said 'lets stop with all the talking, w Hy ...

[中文对照] 他说，我们可以谈八卦 我们可以谈论的谎言 他说，我们可以谈论传闻 我们可以做任何我喜欢 然后他说\'让停止所有的谈话，W ...

[English]One Night Stand

[English lyric] I left you alone, At four in the morning, not a stitch to wear 'Cause you ignored my warning (ooh sha la la la la, ooh sha la la) But I was wrong Now I'm telling you Baby as a ...

[中文对照] 我离开你独自一人， 在凌晨四点，不是一针穿 “因为你忽略了我的警告 （哇沙啦啦啦，哇沙啦啦） 但是我错了 现在我要告诉你 宝贝为我唱这首歌 I（I ...

[English]ABC

[English lyric] He knows all about the movements of the planets But he don't know how to move me He knows about the sonic spectrum damnit But he don't know if it's groovy He knows about ...

[中文对照] 他知道所有关于行星的运动 但他不知道如何继续我 他知道声波频谱该死 但他不知道，如果是常规 他知道 A-B -C - 1-2-3 -X -Y-Z ...

[English]I Love You

[English lyric] Here used to be a lot of things That I didn't know And although they still exist I try not to let them show But I think that now you've seen me For my true colours I'm sure you ...

[中文对照] 这里曾经是很多东西 我不知道 虽然他们仍然存在 我尽量不要让他们秀 但我认为，现在你已经看到了我 对于我的真面目 我敢肯定，你认识我比别人更傻 ...