He said we could talk about gossip 他说，我们可以谈八卦

We could talk about lies 我们可以谈论的谎言

He said we could talk about rumours 他说，我们可以谈论传闻

We could do whatever i like 我们可以做任何我喜欢

Then he said 'lets stop with all the talking, w 然后他说让停止所有的谈话，W

Hy not try something new? Because there's no need for any talking in what wer'e about to do' HY不尝试新的东西？因为没有必要在什么were将做“任何说话

   

Rest, your pretty head, you pretty head 剩下的，你漂亮的脑袋，你漂亮的头

(just rest, just rest, just rest your pretty head) （只是休息，只是休息，只是休息了你美丽的头）

Dont trouble your pretty head, your pretty head 不要麻烦你美丽的头，你美丽的头

   

You know im all for conversation, im really quite romantic you know, 你知道所有的即时通讯谈话， IM真的很浪漫，你知道的，

Why not get right to the point, its not that often we are left alone 为什么不切中要害，它不是我们常常独处

No offence, when you get going you really can be quite a bore, now dont take this the wrong 没有进攻，当你走了，你真的可以说是相当一个孔，现在不要采取这种错误的

Way, but my heels are gettting sore 的方式，但我的脚后跟被gettting痛

   

Rest, your pretty head, you pretty head 剩下的，你漂亮的脑袋，你漂亮的头

(just rest, just rest, just rest your pretty head) （只是休息，只是休息，只是休息了你美丽的头）

Dont trouble your pretty head, your pretty head 不要麻烦你美丽的头，你美丽的头

Oh rest, your pretty head, you pretty head 呵呵休息，你漂亮的头，你漂亮的头

(just rest, just rest, just rest your pretty head) （只是休息，只是休息，只是休息了你美丽的头）

Dont trouble your pretty head, your pretty head 不要麻烦你美丽的头，你美丽的头

Rest, your pretty head, you pretty head 剩下的，你漂亮的脑袋，你漂亮的头

(just rest, just rest, just rest your pretty head) （只是休息，只是休息，只是休息了你美丽的头）

Dont trouble your pretty head, your pretty head 不要麻烦你美丽的头，你美丽的头

   

We spent a winter and a spring, just listening not talking, come weather, rain or shine, 我们花了一个冬天和春天，只是听不说话，来人天气，风雨无阻，

No-one ever told you then, but conversations in my head helped me to pass the time 没有人曾告诉你的话，但在我的头上谈话帮我打发时间

   

Oh rest, your pretty head, you pretty head 呵呵休息，你漂亮的头，你漂亮的头

(just rest, just rest, just rest your pretty head) （只是休息，只是休息，只是休息了你美丽的头）

   

Dont trouble your pretty head, your pretty head 不要麻烦你美丽的头，你美丽的头

   

Rest, your pretty head, you pretty head 剩下的，你漂亮的脑袋，你漂亮的头

(just rest, just rest, just rest your pretty head) （只是休息，只是休息，只是休息了你美丽的头）

   

Dont trouble your pretty head, your pretty head 不要麻烦你美丽的头，你美丽的头

Oh rest, your pretty head, you pretty head 呵呵休息，你漂亮的头，你漂亮的头

(just rest, just rest, just rest your pretty head) （只是休息，只是休息，只是休息了你美丽的头）

   

Dont trouble your pretty head, your pretty head 不要麻烦你美丽的头，你美丽的头

Rest, your pretty head, you pretty head 剩下的，你漂亮的脑袋，你漂亮的头

(just rest, just rest, just rest your pretty head) （只是休息，只是休息，只是休息了你美丽的头）

Dont trouble your pretty head, your pretty head 不要麻烦你美丽的头，你美丽的头