Readymades

[English]Salt Fare, North Sea

[English lyric] Salt fare, North Sea Salt fare, North Sea Salt fare, North Sea Salt fare, North Sea Roll on, roll off With these words I drown Topmast secured Hatches battened down Sometimes I ...

[中文对照] 盐车费，北海 盐车费，北海 盐车费，北海 盐车费，北海 滚上滚下 我谨此陈辞，淹死 桅担保 舱口封舱 有时我想， 它必须是在陆地上不同 ...

[English]Jacob's Ladder

[English lyric] Like rusty old nails at the bottom of the sea Telling no tales, for the good of the admiralty You jump when you're told to through the open door And the King of Norway, he's ...

[中文对照] 像生锈的旧钉子在海底 说没有的故事，为海军的好 你跳，当你穿过开着的门告诉 和挪威的国王，他就是你的所有死去的人 在此，雅各的天梯 唯一的办法涨是跌 ...

[English]All In Vain

[English lyric] I wish I wish But it's all in vain But it's all in vain I wish I wish But it's all in vain But it's all in vain I wish I wish But it's all in vain But it's all in vain ...

[中文对照] 我希望 我希望 但是，这一切都是徒劳 但是，这一切都是徒劳 我希望 我希望 但是，这一切都是徒劳 但是，这一切都是徒劳 我希望 我希望 ...

[English]Home With Me

[English lyric] (Your world, my world) (Your world, my world) San Christobal on New Year's Day (your world, my world) Sunny beach, L.A. (your world, my world) Blue and coral Kirkstall skies ...

[中文对照] （你的世界，我的世界） （你的世界，我的世界） 圣Christobal在元旦（你的世界，我的世界） 阳光明媚的海滩，洛杉矶（你的世界，我的世界） ...

[English]If It Is To Be, It Is Up To Me

[English lyric] If it is to be, it is up to me [repeats] And as we sail, blows wild the gale And as we sail, blows wild the gale If it is to be, it is up to me [repeats] Sweet flows the water ...

[中文对照] 如果是，那要我[重复] 当我们航行，吹野大风 当我们航行，吹野大风 如果是，那要我[重复] 甜流动的水 黄色为王室小便 言语变成结巴 你的双唇过于紧张吻 ...

[English]Don't Try This At Home

[English lyric] It's a long walk to the gallows It's a small step to swing free The crying in the tower For my conspirators and me Gunpowder and modem And a dream of liberty And then they'll ...

[中文对照] 这是一个漫长的步行到绞刑架 这是一小步，以自由摆动 在塔中哭泣 对于我的阴谋家和我 火药和调制解调器 和自由的梦想 然后他们会告诉你 不要在家里尝试这个 ...

[English]Song For Len Shackleton

[English lyric] I'm not the kind of man Who'd live a quieter life Just for a minute's silence One, two, three, four Some say it all without a word Silence can be mightier than the sword They ...

[中文对照] 我不是那种男人 谁愿意过一种安静的生活 只是一分钟的默哀 一个，两个，三个，四个 有人说，这一切不语 沉默可以强盛比刀 他们把两张三张五张 他们把它颠倒 ...

[English]Without Reason Or Rhyme (The Killing Of Harry Stanley)

[English lyric] I wish, I wish, but it's all in vain It is a great thing that we have an unarmed police force in this country. It is perhaps an even greater thing that a force that is unarmed ...

[中文对照] 我想，我想，但它的一切都是徒劳 这是一个伟大的事情，我们在这个国家没有武装的警察部队。 这也许是一个更大的东西，一种力量是手无寸铁的是能拍出这么多的人。 ...

[English]Don't Pass Go

[English lyric] Didn't he know it was a waste of time All stitched up by a thin blue line Didn't he know it was a waste of time All stitched up by a thin blue line Well, the facts said yes But ...

[中文对照] 他不知道那是浪费时间 所有的缝合用细蓝线 他不知道那是浪费时间 所有的缝合用细蓝线 那么，事实说是 但法官说不行 直奔监狱，不传去 他不明白 ...

[English]One Way Or The Other

[English lyric] Peace won't come Peace won't come Peace won't come by words alone There's a world in front of you You've only got a certain space to go I go to me factory and come back That's ...

[中文对照] 和平不会来 和平不会来 和平不会来了的话单 有没有在你面前的世界 你只得到了一定的空间去 我去我的工厂回来 这应该是我看世界的位 在你面前的整个世界 ...

[English]When I'm Bad

[English lyric] They try in vain our minds to chain They try in vain our minds to chain I'm up in the stars Looking down at the gutter When I'm good I'm very good But when I'm bad I'm better ...

[中文对照] 他们妄图我们心中链 他们妄图我们心中链 我在星星 低头看着排水沟 当我很好，我很好 但是，当我感觉不好，我比较好 哦酒保，再次填补了这一玻璃 ...

[English]Sewing Up Crap

[English lyric] I don't know I don't know Chain, chain, chain, chain Chain, chain, chain, chain A cut-price empire Clean-cut lines A perfect body And a dirty mind The rules of this game Say we ...

[中文对照] 我不知道 我不知道 链，链条，链条，链 链，链条，链条，链 经切割的价格帝国 棱角分明的线条 完美身材 和一个肮脏的心灵 这个游戏的规则 ...

[English]After Shelley

[English lyric] Anybody can press a button and blow up a ship Anybody can use an atom bomb Anybody can pick up a big whip and whip you Anybody can stick a knife into you Anybody can pull a ...

[中文对照] 任何人都可以按下一个按钮，并炸毁船舶 任何人都可以使用原子弹 任何人都可以拿起一个大鞭子抽你 任何人都可以坚持一把刀到你 任何人都可以拉扳机 ...