Live At Caesar's Palace

[English]Don't Rain On My Parade

[English lyric] Don't tell me not to fly I've simply got to If someone takes a spill It's me and not you Don't bring around the cloud to rain on my parade Don't tell me not to leave Just sit ...

[中文对照] 不要告诉我不飞 我简直是要 如果有人泄漏 这是我，而不是你 不要围绕着云带来下雨我操 不要告诉我不要离开 刚坐下来，推杆 生活中的糖果和太阳的奶油球 ...

[English]Big Mable Murphy

[English lyric] Way back in '29...1929 Somewhere in Coffeeville. Was a Honkytonk, named Big Mable Murphy She had a sweetheart, Mean Little Melvin And hell would fly between them every Saturday ...

[中文对照] 早在1929 ... 1929年 某处在Coffeeville 。 是Honkytonk ，名为大梅布尔·墨菲 她有一个情人，意义不大梅尔文 ...

[English]Reach Out And Touch (Somebody's Hand)

[English lyric] Reach out and touch Somebody's hand Make this world a better place If you can Reach out and touch Somebody's hand Make this world a better place If you can (Just try) Take a ...

[中文对照] 伸手触摸 有人的手 使这个世界变得更美好 如果可以的话 伸手触摸 有人的手 使这个世界变得更美好 如果可以的话 （试试看） 花一点时间出来你忙碌的一天 ...

[English]Stop! In The Name Of Love

[English lyric] Stop! In the name of love Before you break my heart Baby, baby I'm aware of where you go Each time you leave my door I watch you walk down the street Knowing your other love ...

[中文对照] || 停止！在爱的名义 在你打破我的心脏 宝贝，宝贝 我知道你去哪里了 每次你离开我的门时 我看你走在大街上 了解你的其他的爱，你会遇到 ...

[English]My World Is Empty Without You

[English lyric] My world is empty without you, baby My world is empty without you, baby And as I go my way alone I find it hard for me to carry on I need your strenght I need your tender touch ...

[中文对照] 我的世界是空的，没有你，宝贝 我的世界是空的，没有你，宝贝 当我走我的路单 我觉得我很难进行 我需要你的实力 我需要你温柔的触摸 我需要的爱，亲爱的 ...

[English]Baby Love

[English lyric] Ooh baby love, my baby love I need you, oh how I need you But all you do is treat me bad Break my heart and leave me sad Tell me, what did I do wrong To make you stay away so ...

[中文对照] 哦宝贝的爱，我的宝贝爱 我需要你，哦，怎么我需要你 但是，你要做的就是不好的对待我 打破我的心脏，让我伤心 告诉我，我做了什么错 为了让你远离这么久 ...

[English]I Hear A Symphony

[English lyric] You've given me a true love and every day I thank you love For a feeling that's so new So inviting, so exciting Whenever you're near I hear a symphony A tender melody Pulling ...

[中文对照] 你给了我一份真爱 每一天，我感谢你的爱 对于一种感觉，就是太新 那么诱人，太刺激了 每当你靠近 我听到了一首交响曲 一，招标旋律 拉近了我 ...

[English]Ain't No Mountain High Enough

[English lyric] If you need me, call me No matter where you are No matter how far Just call my name I'll be there in a hurry On that you can depend and never worry No wind, (no wind) No rain, ...

[中文对照] 如果你需要我，给我打电话 无论您身在何处 无论多远 只是叫我的名字 我会在那里着急 对，你可以依靠，从不担心 无风（无风） 没有下雨， （无雨） ...

[English]Corner Of The Sky

[English lyric] If any of you have been in New York recently you'll know that "Pippin" is one of the biggest broadway show throughout today. "Pippin" is the story of Emperor Charlemaine's son ...

[中文对照] 如果你们已经最近在纽约，你就会知道， “皮蓬”是贯穿今天最大的百老汇音乐剧之一。 ...

[English]Being Green

[English lyric] One day, as I was walking through my garden, I saw a little frog lying on the ground. And I thought he was sick. So I picked him up and he wasn't sick at all. He was very sad, ...

[中文对照] 有一天，当我走在我的花园里，我看到了一个小青蛙趴在地上。我还以为他生病了。于是我把他抱起来，他没有生病的。他很伤心，他哭了。我说：你怎么一个问题，小青蛙 ...

[English]I Loves Ya Porgy

[English lyric] I loves ya Porgy Don't let him take me Don't let him handle me And drive me mad If you can keep me Porgy, I wanna stay here With you forever I got my man Someday, I know He's ...

[中文对照] ì爱雅波吉 不要让他带我 不要让他处理好，我 和我逼疯 如果你可以让我 波吉，我想留在这儿 永远和你在一起 我得到了我的男人 有一天，我知道 ...

[English]Lady Sings The Blues

[English lyric] Lady sings the blues She got them bad She feels so sad Wants the world to know Just what the blues is all about The blues ain't nothing But a pain in your heart When you got a ...

[中文对照] 夫人唱蓝调 她得到了他们糟糕 她觉得好难过 想让全世界知道 究竟是什么蓝调是所有关于 蓝调是没有什么 但在你的心脏一痛 当你有一个糟糕的开局 ...

[English]God Bless The Child

[English lyric] Them that's god shall get Them that's not shall lose So the bible says And it still is news Momma may have Poppa may have But God bless the child That's got his own That's got ...

[中文对照] 他们是上帝应得 他们说，不是的，必丧 所以圣经说： 它仍然是新闻 妈妈可以有 波帕可能有 但上帝保佑孩子 这是有他自己的 这是有他自己的 是啊，强变得更 ...

[English]Good Morning Heartache

[English lyric] Goodmorning heartache You all gloomy sight Goodmorning heartache Thought we said goodbye last night I tossed and turned Until it seemed you had gone But here you are with the ...

[中文对照] 早安心痛 你们都看见阴沉 早安心痛 以为我们说再见，昨晚 我扔，转身 直到它似乎你已经走了 但在这里，你是黎明 希望我能忘记你 但是你在这里停留 ...

[English]'T Ain't Nobody's Bizness If I Do

[English lyric] There ain't nothin' I can do Or nothing I can say That folks don't criticize me But I'm gonna do what I want to anyway And I don't care just what people say If I should take a ...

[中文对照] 有没什么我可以做 或者，我无话可说 那人不骂我 但我会做什么，我想反正 我不在乎只是别人说什么 如果我把一个概念，跳进大海 \' ...

[English]The Lady Is A Tramp

[English lyric] I get too hungry for dinner at eight I like the theatre but never come late I never bother with people I hate That's why the lady is a tramp I like the crap games with barons ...

[中文对照] 我得到太饿了吃饭八 我喜欢戏剧，但从来没有迟到 我从来不打扰人，我恨 这就是为什么这位女士是一个流浪汉 我喜欢扯淡游戏，男爵和伯爵 不会去哈林的貂和珍珠 ...

[English]My Man

[English lyric] It's caused me a lot But there's one thing that I got It's my man Cold and wet Tied you bet All of that I'll soon forget With my man He's not much for looks And no hero out of ...

[中文对照] 它给我带来了很多 但有我有一件事 这是我的男人 寒冷和潮湿 绑你打赌 所有这一切，我会很快忘记 随着我的男人 他没有太多的长相 无英雄出书 但我爱他 ...