If any of you have been in New York recently you'll know that "Pippin" is one of the biggest broadway show throughout today. "Pippin" is the story of Emperor Charlemaine's son who could never ever find hapiness. He tried everything. He tried war, he tried religion. And he even tried a little sex. But it didn't work. Too bad for him! The song I'd like to do for you know is from "Pippin". And it's about his search for fulfillment to find his corner of the sky. 如果你们已经最近在纽约，你就会知道， “皮蓬”是贯穿今天最大的百老汇音乐剧之一。 “皮平”，是皇帝Charlemaine的儿子谁也不会找到幸运信物的故事。他用尽了一切办法。他试图战争，他尝试教。他甚至尝试过一点点色情。但没有奏效。太糟糕了他！我愿意做你知道这首歌是“皮蓬” 。它是关于他的搜索圆满找到他的天空一角。

   

Rivers belong where they can ramble 河流属于他们可以逛

Eagles belong where they can fly 老鹰属于他们可以飞

I've got to be where my spirit can run free 我必须要在我的精神，才能自由驰骋

Gotta find my corner of the sky 要找到我的天空一角

   

Everything has a season 凡事都有一个赛季

Everything has its time 万物皆有时

Show me a reason 给我一个理由

And I'll show you a rhyme 我会告诉你一韵

Cat's been on the window sill 猫一直在窗台上

Children fit in snow 儿童适合在雪地

Why do I feel I don't fit in 为什么我觉得我不适合

Any place I go 任何地方我去

   

Rivers belong where they can ramble 河流属于他们可以逛

Eagles belong where they can fly 老鹰属于他们可以飞

I've got to be where my spirit can run free 我必须要在我的精神，才能自由驰骋

Gotta find my corner of the sky 要找到我的天空一角

   

Every man has his day dream 每个人都有自己的白日梦

Every man has hit goal 每个男人都有击中目标

People like the way dreams 像梦想的路上的人

Have of sticking to the soul 必须坚持的灵魂

Thunder clouds have their lightning 迅雷云有自己的闪电

Nightingales have their soul 夜莺有自己的灵魂

Can't you see I want my life 你没看见我想要我的命

To be something more than long 要的东西多长

   

Rivers belong where they can ramble 河流属于他们可以逛

Eagles belong where they can fly 老鹰属于他们可以飞

I've got to be where my spirit can run free 我必须要在我的精神，才能自由驰骋

Gotta find my corner of the sky 要找到我的天空一角

   

So many men are destined 因此，许多男人注定

To settle for something small 要解决的东西小

Don't you know that I won't rest 难道你不知道，我不会休息

Until you know I had it all 直到你知道我拥有了一切

So don't ask where I'm going 所以不要问我要去哪里

Just listen when I'm gone 只听当我走了

And far away you'll hear me singing 而远处，你会听到我唱歌

Softly to the dawn 轻声到天明

   

Rivers belong where they can ramble 河流属于他们可以逛

Eagles belong where they can fly 老鹰属于他们可以飞

I've got to be where my spirit can run free 我必须要在我的精神，才能自由驰骋

Gotta find my corner 要找到我的角落

Gotta find my corner 要找到我的角落

Gotta find my corner of the sky 要找到我的天空一角

Sky 天空