Imperfectly

[English]What If No One's Watching

[English lyric] If my life were a movie there would be a sunset and the camera would pan away but the sky is just a little sister tagging along behind the buildings trying to imitate their ...

[中文对照] 如果我的人生是一部电影 会有一个夕阳 并且相机会平移距离 但天空只是一个小妹妹 沿着建筑物的后面标注 试图模仿他们的灰色 小男孩打破瓶 沿着人行道 ...

[English]Fixing Her Hair

[English lyric] she's looking in the mirror she's fixing her hair and I touch my head to feel what isn't there she's humming a melody we learned in grade school she's so happy and I think this ...

[中文对照] 她在照镜子 她固定她的头发 我摸摸我的头感觉 什么是不存在 她哼着旋律 我们在小学学 她是如此快乐 而且我觉得 这是不是很酷 因为我知道这个家伙 ...

[English]In Or Out

[English lyric] guess there's something wrong with me guess I don't fit in no one wants to touch it no one knows where to begin I've got more than one membership to more than one club and I ...

[中文对照] 想有什么东西我错了 想我不适合 没有人愿意去碰它 没有人知道从哪里开始 我有一个以上的成员 给一个以上的俱乐部 我欠我的生活 给我爱的人 他盯着我上下 ...

[English]Every State Line

[English lyric] I got pulled over in west Texas so they could look inside my car he said are you an american citizen I said yes sir so far they made sure I wasn't smuggling someone in from ...

[中文对照] 我被拉到了西得克萨斯 这样他们就可以看看我的车里面 他说你是美国公民 我说 是的，先生 到目前为止 他们确信我是不是走私 有人在墨西哥 有人愿意接受美国 ...

[English]Circle Of Light

[English lyric] standing just outside the circle of light avoiding the pool cues watching the game waiting for you hanging in the doorway like smoke like mistletoe this is where I'll be ...

[中文对照] 站在外面 光的圆 避免球杆 看比赛 等着你 挂在门口 如烟 像槲寄生 这就是我会 只要你来或去 我要你滚了 会剥离你回来 暴露你的温柔中心 ...

[English]If It Isn't Her

[English lyric] standing like john wayne she is full framed she is center stage and my imagination is rattling in its cage I didn't really notice when everything else disappeared but as far as ...

[中文对照] 站在像约翰韦恩 她是全框架 她是舞台中心 和我想象中的 霍霍在笼子里 我真的没有注意到 当一切消失 但就我而言 如果不是她 它是不是在这里 她说我知道你 ...

[English]Good, Bad, Ugly

[English lyric] it was good good to see you again good to meet your girlfriend I'll try not to wonder where you are when you go outside to kiss her in the front seat of your car it is good ...

[中文对照] 这是很好的 很高兴再次见到你 很好的满足你的女朋友 我会试着不去想你在哪里 当你到外面去亲吻她 在您的汽车的前座 这是件好事 好要回家 ...

[English]I'm No Heroine

[English lyric] you think I wouldn't have him unless I could have him by the balls you think I just dish it out you don't think I take it at all you think I am stronger you think I walk taller ...

[中文对照] 你以为我不会让他 除非我能有他的球 你以为我只是菜出来 你不要以为我把它在所有 你以为我是强 你以为我走比其他人高 你觉得我平时穿的裤子 ...

[English]Coming Up

[English lyric] our father who art in a penthouse sits in his 37th floor suite and swivels to gaze down at the city he made me in he allows me to stand and sollicit graffiti until he needs the ...

[中文对照] 我们的父亲谁的艺术耳房 坐在他的37楼套房 和旋转来凝视 在城市，他让我在 他让我站起来 sollicit涂鸦，直到 他需要我站在土地 我在黑暗的门槛 ...

[English]Make Them Apologize

[English lyric] my breast is cradled in the curve of my guitar I'm breaking strings and other things playing hard no I'm not on the rag but I'm not on the run I am matching the big boys one ...

[中文对照] 我的乳房怀抱 在我的吉他曲线 我打破字符串 和其他东西 欲擒故纵 不，我不会在抹布 但我不是在奔跑 我匹配的大男孩 一个对一个地 我必须承认， ...

[English]The Waiting Song

[English lyric] your basic average super star is singing about justice and peace and love and I am glaring at the radio, swearing saying that's just what I was afraid of the system gives you ...

[中文对照] 你的基本平均的超级明星 在歌唱正义 与和平 与爱 而我怒视着收音机， 宣誓就职 说的正是我害怕 系统会给你足够 使你认为你看到的变化 ...

[English]Served Faithfully

[English lyric] he caresses every bottle like it's the first one he's had saying it ain't love but it ain't bad it's the only reward bestowed upon me and I have served faithfully I can see he ...

[中文对照] 他轻抚每一瓶 喜欢它的第一个他有 说 这不是爱 但它是不坏 它是唯一的奖励 在我赐给 而我曾忠实地 我可以看到他伤痕累累 从做一些艰难的时刻 ...

[English]Imperfectly

[English lyric] I'm okay if you get me at a good angle and you're okay in the sort of light and we don't look like pages from a magazine but that's all right that's all right I crashed your ...

[中文对照] 我没事 如果你让我在一个很好的角度 和你没关系 在光的排序 我们不看 就像从一本杂志的网页 不过这没关系 没关系 我撞你的卡车 然后我只好把车开回来家 ...