规定的

government agency

机关

它一般与法院判决(judicial decision)与政府机关(government agency)的规定(regulation)相对比. ]例如规定超过一定金额的合同必须以书面形式签订. 如果合同条款不确定(uncertain)或不完整(incomplete),那么在法律上协议没有成立.

issue

发布

"发布"(issue)包括分发和传阅. "持牌银行"(licensedbank)指根据>(第155章)规定领取牌照在香港从事银行业务的银行. "有限责任合伙商行"(limitedpartnership)指根据>(第37章)规定注册的有限责任合伙商行.

levy

扣押

美国许多州法规定,当胜诉债权人向县司法行政官提交执行令时,只要县司法行政官及时扣押(levy)财产,债务人的财产上便产生了司法程序上的lien. 其次,美国各州法律还规定了mechanic' s lien,

licensed bank

持牌银行

"持牌银行"(licensed bank)指根据>(第155章)规定领取牌照在香港从事银行业务的银行. "有限责任合伙商行"(limited partnership)指根据>(第37章)规定注册的有限责任合伙商行. "上市"(listing)就证券来说,

Mensch

人

[5]此后的诸多民法典也作出了类似的规定:1794>第一编第一部第一条规定:"人(mensch)在市民社会中只要享有一定权利,便被称为法律人格(person)",即是一例.

NY

农业行业标准

标准简介: NY 438-2001 饲料中盐酸克仑特罗的测定 农业行业标准(NY) NY438-2001 本标准规定了以高效液相色谱(HPLC)法和气相色谱-质谱(GC-MS)法测定饲料中盐酸克仑特罗的方法,规定GC-MS法为仲裁法.

penalty

罚金条款

2.罚金条款(Penalty) 罚金条款亦称违约金条款,主要规定一方未按合同规定履行其义务时,应向对方支付-定数额的约定罚金,以补偿对方的损失.

rebate

退款

业者提供的加油卡优惠,有的是提供住客加油卡,有的则是以退款(rebate)方式减收住宿费. 对住宿的日期及长短,各有规定,有的规定不得同时享有其它折扣优惠.

swift

环球银行财务电信协会

第一百一十三条 违反环球银行财务电信协会(SWIFT)系统及有关业务系统管理规定,违反规定掌管口令、混设操作岗位、泄露操作口令的,给予主管人员和其他责任人员经济处罚或者警告至记过处分;造成严重后果的,给予记大过至开除处分.

territorial waters

领水

又称边缘海(marginal sea)或领水(territorial waters). 但领水有时兼指领海及内水、或专指内水. 1958年>规定:国家主权及于其陆地领土及其内水以外邻接其海岸的海域,称为领海. 1982年>也采用类似的规定,

haulage device：拖曳设备;运输设备

haul road 运料路;拖运材料的道路 | haulage device 拖曳设备;运输设备 | hazardous slope 危险斜坡

Let sb. in：让某人进

8.be late for school上学迟到 | 9.let sb in让某人进 | 11.travel around the world环游世界