规定的

affray

滋事

在有关法律规定中也还是将这一理论运用到其中,如英国>废止了原来关于暴动(riot)、骚动(rout)、非法集会(unlawful assembly)和滋事(affray)犯罪的规定,取而代之的是暴动、暴力骚动(force rout)、滋事犯罪,

antecedent

前项

在这种系统中,通常称每个if部分为前项(antecedent),称每个then部分为后项(consequent). 在基于规则系统中,每个if可能与某断言(assertion)集中的一个或多个断言匹配,then部分用于规定放入工作内存的新断言. 当then部分用于规定动作时,

biphenyl

联苯

尽管加拿大管理协调局也接受了2007年9月18日,韩国拟定修改食品接触材料标准规范,规定尿素内苯酚、食品包装材料内苯酚、三聚氰胺的转移限量标准;规定木筷内二氧化硫、邻苯基苯酚、抑霉唑(imazalil)、噻菌灵(Thiabendazole); 联苯(biphenyl)的转移限量标准;修

boldface

黑体

净量必须用英语和法语同时表明,同时必须印刷在包装重要展示面上,数字必须用黑体(boldface)印刷,根据"主要展示面"大小,字体大小也有不同规定. 另外对数字要准确至小数点后多少位也有十分具体的规定. 通常按件出售(sold by count)或成套出售的产品,

Celsius

摄氏

1740年瑞典人摄氏(Celsius)提出在标准大气压下,把水的冰点规定为0度,水的沸点规定为100度. 根据水这两个固定温度点来对玻璃水银温度计进行分度. 两点间作100等分,每一份称为1摄氏度. 记作1℃.

consequent

后项

在这种系统中,通常称每个if部分为前项(antecedent),称每个then部分为后项(consequent). 在基于规则系统中,每个if可能与某断言(assertion)集中的一个或多个断言匹配,then部分用于规定放入工作内存的新断言. 当then部分用于规定动作时,

without delay

毫不迟延地

国际商会在INCOTERMS先前版本中均强调,C&F卖方必须毫不迟延地(without delay)通知买方货物已装上船. 在>CFR A7中也规定:卖方必须给予买方关于货物已按A4规定交至船上的充分的通知(sufficient notice).......

despatch money

速遣费

规定过高,完不成装卸任务,要承担滞期费(demurrage)的损失;反之规定过低,虽能提前完成装卸任务,可得到船方的速遣费(despatch money),但船方会因装卸率低,船舶在地间长而增加运费,致使租船人得不偿失.

exemption

免责

2.按船舱种类划分有:(1)干舱型(DryCellType);(2)干湿舱型...免责(Exemption)是指行为人违反了法律规定或合同约定的义务,造成他人财产或人身损害,但是之所以发生损失是由于发生了不可归责于行为人的事由,因此法律规定在这种情况下不承担民事责任.

government agency

政府机关

它一般与法院判决(judicial decision)与政府机关(government agency)的规定(regulation)相对比. ]例如规定超过一定金额的合同必须以书面形式签订. 如果合同条款不确定(uncertain)或不完整(incomplete),那么在法律上协议没有成立.

haulage device：拖曳设备;运输设备

haul road 运料路;拖运材料的道路 | haulage device 拖曳设备;运输设备 | hazardous slope 危险斜坡

Let sb. in：让某人进

8.be late for school上学迟到 | 9.let sb in让某人进 | 11.travel around the world环游世界