考验

demand outstrips supplies

需求超过供应量

7: stand the test of time:经得起时间的考验 | 8: demand outstrips supplies:需求超过供应量 | 9: snapshot:快照

It scares me

我吓坏了

Raoul.|劳尔 | It scares me.|我吓坏了 | Don't put me through this ordeal by fire.|别让我经历这烈焰般的考验

sight-reading

视奏

二、视奏(Sight Reading)意思是边看谱子边演奏. 考验的是演奏者边看边弹,快速上手的演奏能力. 如果我们把乐谱中所有的信息看作是一个完整的信息系统,而这些信息在视觉引导下,通过大脑处理,传达到我们的手指并演奏出来,这就是视奏的全部信息处理过程.

He that sups with the devil must have a ling spoon

必须提高警惕

14.千里之堤,毁于蚁穴 A small leak will sink a great sh... | 15.必须提高警惕 He that sups with the devil must have a ling spoon. | 16.试金石试黄金,金子则考验人As the touchstone tries gold, so gold tries...

Perseverance Sustains Your Talent

坚忍保持你的天赋

6. Practice Sharpens Your Talent 实践磨砺你的天赋 | 7. Perseverance Sustains Your Talent 坚忍保持你的天赋 | 8. Courage Tests Your Talent 勇气考验你的天赋

wafers

威化饼干

克勤表示选了<<我不会唱歌>>来考验各佳丽uusee网络电视,他坦言未有一个佳丽美貌与...[法国no.8] 艾佩而奈* 饭后尝尝叫做贝贝(BeBe)的香槟区特有的饼干,白色的沾香槟,粉红色的沾红酒,一口咬下去,就像威化饼干(Wafers)一样蓬松香脆,淡雅的味道,

Red Wines

红酒

国人这真是考验我的英文......我觉得飞机上的引擎声真是夸张大我明明跟空少说我要红酒(red wines)他对我露出灿烂的笑容说OK却倒了一杯水给我.....我想一定是引擎声太大了所以他只听的到W的音就以为我要的是水(water)一定是这样,

Rights and Wrongs

事情的真相、全部

32. tried and tested 经过反复考验的 | 33. rights and wrongs 事情的真相、全部 | 34. black and white黑白分明的;绝对的

acid tide

酸潮

acid test || 酸性试验, 严峻的考验 | acid tide || 酸潮 | acid trap || 分酸器

Apache

阿帕奇

[英国<<防务系统日刊>>1998年6月15日报道] 日前,美国陆军正式接收了一架AH-64D " 阿帕奇"(Apache)直升机,标志着这种直升机从此开始服役. AH-64D是历经作战考验的AH -64A的增强型,可携带"海尔法"(Hellfire)导弹、70毫米火 箭和30毫米速射火炮.

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"