精神好的

BERSERKER

狂战士

好武的北欧战士认为战争时如果能蒙奥丁庇佑,便能够得到一股拥有熊之精神、狼之勇猛的力量,即"Berserker rage",而在战场上所向披靡,成为"狂战士"(Berserker)或翻为"巴萨卡".

copulate

交配

动物交配(copulate)主要是为了繁殖,而人类则通过性爱(makelove)去满足各种精神、社会需要. 人不是必须像运动员那样健美才能享受性爱,但好身体当然会有助于性爱. 另外,有关性训练(sexexise)的书籍会指导人们如何加强力量和肌肉的柔韧性,

Location

所在地

工作所在地(Location)吉林省长春市电子工程专业;本科及其以上学历;可以很好地应用英语进行书写和口语的交流;较强的团队合作精神;独创性能力强,善于学习,分析能力强;计算机(MS Office);工作所在地(Location)吉林省长春市机械/电子或机电一体化专业;

seem

似乎

在和W.L.Fourney通信中,该教授相信笔者有解决退刀和克服螺旋槽的好办法,在称赞笔者有献身精神的同时,对刀具的使用寿命仍持怀疑,使用了"似乎"(seem)一词.

simpleton

傻瓜

要起诉诬蔑的伤害,布什被画成有一个细长的脑袋,两只硕大的招风耳,用一位评论者的话来说,整个一付"傻瓜"(simpleton)的样子. 这摸样决对不比约蒂市长"精神有毛病"好,但从来没有听说过布什因此状告过哪个漫画家.

tortoiseshell

玳瑁壳

结果买好一套纯玳瑁壳(tortoiseshell)制的书画(calligraphy)和梳子以后,你把手提包忘在了柜台上,里面约有2000美元. 当你走出店时,一位年轻的营业员送来了你的包. 包里什么也没少. 你酬谢他200美元,但他分文不要,他的无私精神深深感动了你.

Cocteau Twins

双生鸟

而在我看来梦幻音乐在精神层面上就是一种空虚,是空虚的人百般营造出的让别的人同样感到空虚的音乐,从这一点意义上来讲,"双生鸟"(Cocteau Twins)无疑就是很能让我觉得空虚的好乐队.

flouting

嘲笑

特别是关于劳动的性别区划和性别劳动的区划的社会性有机化原则("the sexual division of labor"和"the division of labor"是布氏此书中经常配对出现的一组词,我也不知道该如何更好译出,姑且直来直去,可参详,书中多个涉及之处),违背了精神秩序,不体面地"嘲笑"(flouting)所谓的常识.

SINA

西奈

好象一只电兽从背部发出雷电火星.革命精神的战云笼罩着街垒顶部,在那里群众的呼声象上帝的声音那样轰鸣着,一种奇异的威严从这巨人的乱石背篓里流露出来.这是一堆垃圾,而这也是西奈(西奈(Sina),在埃及.<<圣经>>记载,

phenylketonuria

苯酮尿症

生产之后,婴儿的常规检查也可侦测出苯酮尿症(phenylketonuria)、甲状腺功能低下(hypothyroidism)与半乳糖血症(galactosaemia)的问题. 很可悲的,智能障碍患者也跟正常人一样,会罹患精神疾病,而且,发生率似乎更高--轻度智能障碍患者还好,

of a composite function：复合函数之导数

Derivative :导数 | of a composite function :复合函数之导数 | of a constant function :常数函数之导数

enriched lake：富营养湖

LRPA Long-Range Patrol Aircraft 远程巡逻飞机 | enriched lake 富营养湖 | bang it about 决胜负 诉诸武力