根本不

No, nothing

[用在几个否定语之后]什么都没有

next to nothing 差不多没有 | no nothing [用在几个否定语之后]什么都没有(to) | say nothing of 更不用说, 那就根本谈不到

I'm tired of being clobbered, you know

我受够了伤害

[11:50.638]You then fall for me and I again get clobbered. 然後你爱上我结果我还是受伤... | [11:53.765]I'm tired of being clobbered,you know? 我受够了伤害 | [11:57.40]It's just not worth it. 根本就不值得

As much as I depended on you

就像我这样的唯你是从

When you find she doesn't care for you 因为丫根本不在乎你 | It ain't wise to need someone 你不该依赖着谁 | As much as I depended on you 就像我这样的唯你是从

Crimes

罪行

在祂看来,子女们冒犯或甚至嘲讽侮辱祂,根本就不是什么罪孽(sins)或罪行(crimes),而子女们互相残害才是最大的罪孽与罪行. 四、最令人无法容忍的(所谓"零容忍",zero tolerance),还是他是挑动群众斗群众的祖师爷,专一煽动仇恨,

Catholic League

天主教联盟

美国"天主教联盟"(Catholic League)主席比尔.多纳休批评说:"事实上是,猫狗在宠物店里比在PETA员工的手里更安全些. 况且,宠物店反而不会剥削宗教的图像,或拿来跟非宗教的事物混搭. PETA根本是诈骗集团. "

At playing footie. - I was

没那么厉害 -厉害的

You weren't that good|你踢球根本 | - At playing footie. - I was.|-没那么厉害 -厉害的 | You weren't.|不厉害

Let's just go get juicers

我们去找果汁杯吧

It's obvious they're not even going to finish.|她们根本... | Let's just go get juicers.|我们去找果汁杯吧 | Is there a reason you don't want to go to the dance... like a Todd reason?|你为什么不想去舞会....

laissez faire

自由放任主义

我认为,"自由放任主义"(laissez faire)这个词语在英国的广泛使用,是由富兰克林博士众所周知的段落带来的. 事实上,直到边沁--他根本算不上是经济学家--的后期著作中,自由放任主义这一原则才开始出现,这种原则以一种我们的祖父辈所熟悉的形式,

Set topsails and clear up this mess

扬帆全速航行

We'd have had a hard time of it by ourselves.|你为我们省了不少力气 | Set topsails and clear up this mess.|扬帆全速航行 | With the wind, we won't catch them.|在有风的情况下我们根本追不上它

A well-supplied fortress

供给充足的堡垒

Shipwreck Cove is a fortress.|沉船湾是座天然的堡垒 | A well-supplied fortress.|供给充足的堡垒 | There is no need to fight if they cannot get to us.|我们不必战斗 他们根本就进不来

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"