条款

hospital

院

指任何与政府订立管理协议以承担署长所指明有关停车收费表职能,并受署长所施加的条款及条件所规限的人;(由1993年第91号第2条增补)"医院"(hospital)指为住院病人或门诊病人提供内科或外科治疗的机构;

IMMEDLY IMMEDIATELY

立刻

I.C.C institute cargo clauses,london international 伦敦协会货物条款(安全)国际商会 | IMMEDLY immediately 立刻 | IMP import 进口

implied terms

默示条件

plain and normal meaning 普通词意 | implied terms 默示条件 | contradictory terms 矛盾条款

free in harbor

港内交货价格

free in terms discharge 舱底交货班轮条款卸货 | free in harbor 港内交货价格 | free in and out trucks 不负担装卸车辆费用

subject-matter in issue

争论中的问题

20. legal proceedings法律程序 | 21. subject-matter in issue争论中的问题 | 22. the embodiment of an arbitration clause包含仲裁的条款

in order

合适的

因为卖方要求买方履行的这两项义务是以卖方向开证行提交了合适的(in order)单据为前提的. 由于信用证的 条款 和条件是严格根据基础合同的约定开立的,并且是经过受益人同意并接受的.

agreement in writing

书面协议

而该等服务的提供构成受规管活动;"相连法团"(linked corporation) 就中介人的有联系实体而言,指符合以下说明的法团─(c)某人士属该法团的控权实体,亦属该有联系实体的控权实体;"书面协议"(agreement in writing) 指客户合约的书面条款;

agreement in writing

书面协定

称"书面协定"(agreement in writing)者,谓当事人所签订或在互换函电中所载明之契约仲裁条款或仲裁协定. 1. 在本附表中,"法官仲裁员"(judge-arbitrator)和"法官公断人"(judge-umpire)指根据或凭藉仲裁协议获委任为独任仲裁员或公断人(视属何情况而定)的大法官.

agreement in writing

协议

而该等服务的提供构成受规管活动;"相连法团"(linked corporation) 就中介人的有联系实体而言,指符合以下说明的法团─(c)某人士属该法团的控权实体,亦属该有联系实体的控权实体;"书面协议"(agreement in writing) 指客户合约的书面条款;

General Incipience

综合起动

一般条款:the general clause | 综合起动:General Incipience | General Design Theory的例句:

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"