惯例上的

By convention,north is at the top of most maps

按照惯例,在大部分的地图上北面都在上方

convention n.习俗,惯例; 公约,协议 | By convention,north is at the top of most maps. ;按照惯例,在大部分的 地图上北面都在上方. | conventional a.普通的,习惯的, 常规的;符合习俗的, 因循守旧的

by courtesy

按惯例, 礼貌上; [美]情面上; 为表示礼貌起见; 承蒙好意

Courtesy: n.礼貌,客气,好意,周到,恩惠,允许;礼貌的行为;殷勤的举动; | by courtesy 按惯例, 礼貌上; [美]情面上; 为表示礼貌起见; 承蒙好意 | by courtesy of 蒙...惠允, 经...同意; 承...好意赠送[借用]

consuetude

习俗; 惯例 (名)

consubstantiation 圣体共在论 (名) | consuetude 习俗; 惯例 (名) | consuetudinary 习俗的; 惯例上的 (形)

contractual

合同上的

contractual usage 合同惯例 | contractual 合同上的 | contractual 契约的

from time immemorial

远古以来

但随着经济全球化和一体化浪潮的兴起和科学技术的发展,国际惯例生成的时间被大大缩短,例如国际公法上的大陆架制度、外层空间制度、国际航空惯例等,都是在较短的时间内生成的,而不需要所谓"从超历史的远古以来"(from time immemorial)那样漫长的时间连续性,

Main

主要的

3 B 常识运用逻辑推理前后照应 上段叙述的作者帮助家里干活,而本段说的at JM's Restaurant所做的才是他头一个真正意义的(real)工作,他没有惯例性的(usual),主要的(main)和特定的(particular)的工作.

on board

上船

装上船(ON BOARD)的要求和风险转移其交货点(Point of delivery)为"船舷". 当货物在装运港越过船舷(Passed the ship's rail)时,货物灭失或损坏的风险从卖方转移至买方. 但是>作为惯例,它的规定并不是强制*的,

consuetudinary

惯例上的

consuetudinary 习俗的 | consuetudinary 惯例上的 | consul 领事

consuetudinary

习俗的, 惯例上的

consuetude | 习俗, 惯例 | consuetudinary | 习俗的, 惯例上的 | consul general | 总领事

consuetudinary

习俗的; 惯例上的 (形)

consuetude 习俗; 惯例 (名) | consuetudinary 习俗的; 惯例上的 (形) | consul 领事, 执政官 (名)

Entre Nous; At First Sight;Coup de foudre：一见钟情; 我们之间

4 Comfort And Joy 战火屠城;舒适和快乐 | 5 Entre Nous; At First Sight;Coup de foudre一见钟情; 我们之间 | 6 Gremlins 捣蛋鬼;小精灵

CD-I Compact Disc - Interactive：互动式光盘

CD-E Compact Disc - Erasable 可擦除光盘 | CD-I Compact Disc - Interactive 互动式光盘 | CD-R Compact Disc - Recordable 可写光盘