局面

turn the tables on sb

(与某人)互换座次 主客易地; 扭转形势; 转败为胜

The tables are turned. 形势[局面]转变了; 局势变化了. | turn the tables on sb. (与某人)互换座次 主客易地; 扭转形势; 转败为胜 | turn the tables upon sb. (与某人)互换座次 主客易地; 扭转形势; 转败为胜

tussle

扭打;争斗;争执;争辩

turn the table 扭转局面;转败为胜 | tussle 扭打;争斗;争执;争辩 | ulterior 隐秘不明的;别有用心的

twin

双胞胎

但是谚语又说:为了节省用电而早早上床是不智之举--如果制造出双胞胎(twin)的话. 其实你对任何不满、反对、错误或不平,几乎都可以运用幽默的力量来扭转局面. 你是否对现代生活的某些方面感到烦忧和惶恐?幽默的力量能够帮助你,

unceasingly combat corruption

坚持不懈的开展反腐败斗争

162.宗教事务管理走向法制化 Administration of religions affairs ... | 163.中国与其它发展中国家的合作开创了新局面 China's cooperation with oth... | 164.坚持不懈的开展反腐败斗争 unceasingly combat corruption

unipolarity

单极

就美国而言,在苏联解体以后,当然这是一个单极(unipolarity)的国际体系,也就是美国独霸天下的局面. 相对之下,其他国家对於美国这个超强是否能维持其支配性有所保留,也就是认为国际体系正在朝著多极(multipolarity)的方向发展;

unpaid leave

无薪假期

本报讯 为了应付预算捉襟见肘的局面,位于寇科维尔市的田纳西理工大学上周宣布将采用买断工龄(buyouts)或提供无薪假期(unpaid leave)等办法,号召教职员工自愿选择.

An upturn

回升;好转趋势

Dilemma 进退两难的局面 | An upturn 回升;好转趋势 | An upward trend 上升;好转趋势

vamp

荡妇

6 网上报道,又有一个所谓的名主持人,穿着精心挑选的名牌的荡妇(VAMP)时装,在现场直播着无知的快乐. 看来从我做起,真的是需要勇气的. 另一方面,我想她可能真的已经不习惯寂寞了!问题是如果这次檫边的荡妇行动仍然没有换来希望中的人气上升的局面,

veto

否决

不过在实际运作当中,很少发生执政官相互否决(veto)政令的局面. 这主要是因为 两名执政官通常都是一文一武,文官管理国家,武将在外征战. 执政官每年改选一次,在任期间不得免职,但如被揭发劣迹则有可能遭到弹劾与审判.

Dai Viet

大越

占婆虽只是由几个经营海上贸易的小国家组成之松散联邦,内部间也会有纷争,但未有外来强敌犯境,故一直维持著繁荣的局面,直到大越(Dai Viet)独立. 大越,中国称之为安南、交趾. 上世纪40年代即有人提出与占族有关,80年代初一位学者最初持否定的看法,

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"