局面

Monday morning quarterback

星期一早上的四分衛 放馬後炮者;事後諸葛亮

77. Mickey Mouse 米老鼠 不重要的;無用的;混亂的局面 | 78. Monday morning quarterback 星期一早上的四分衛 放馬後炮者;事後諸葛亮 | 79. Pandora's box 潘朵拉的盒子 禍患之源

Ghost Recon

幽灵行动

我们已经在利用这些先进功能对我们的一些最流行游戏进行开发,比如'幽灵行动'(Ghost Recon)和 'Asphalt: Urban GT'. ""高通新芯片组日臻成熟的3D图形和硬件性能将改变无线游戏行业的局面,能够成为无线游戏开发新阶段的早期先驱,

Reincarnation

灵童

第一任哲布尊丹巴呼图克图汗之后的继任者被认为是转世灵童(reincarnation),他们都被发现于土谢图汗部. 到十七世纪中叶,俄罗斯人的远征和势力扩张(annexation)令蒙古人和西南方的突厥人感到担忧. 为了应对这一局面,

resident

常驻

不过循常的是特纳奖(Turner Prize)"阳盛阴衰"的局面--马克莱奇(Mark Leckey)以分别在第戎和科隆举办的>(Industrial Light & Magic)和>(Resident)两个展览,力挫三位女将捧得特纳.

response time

应答时间

2004年可望上看1,000万台;以品牌竞争角度来看,26~30吋大尺寸市场暂由家电品牌胜出,20吋以下小尺寸市场,则呈现信息(IT)、消费性电子(CE)与通路品牌竞逐的局面. 韩国的三星(Samsung)及乐金电子(LG.saturation)、应答时间(Response Time)几项.

political restructuring

政治体制

13: political situation: 政治局面 | 14: political restructuring: 政治体制 | 15: political consultation: 政治协商

rise to sth

对某事(尤指令人气愤的评论)反应强烈

rise through the ranks(在一家机构中工作)由低职位逐渐升至高职位 | rise to sth 对某事(尤指令人气愤的评论)反应强烈 | rise to the occasion 成功应对困难局面

put the show on the road

开始干起来

put the shoe on the right foot 责备该受责备的人 | put the show on the road 开始干起来 | put things straight 整顿局面

robustness

鲁棒性

分(FDM)独霸天下的局面. 是有限元"鲁棒性"(robustness)差的重要表现.这些问题逼使人们板弯问题,著名的气泡函数(bubble)就是内部自由度增加稳定性

a safety belt

安全带

形成...局面;产生 come into being | 安全带 a safety belt | 三思而后行. Second thoughts are best.

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"